Metadata control in a load-balanced distributed storage system

A plurality of computing devices are communicatively coupled to each other via a network, and each of the plurality of computing devices is operably coupled to one or more of a plurality of storage devices. A plurality of failure resilient address spaces are distributed across the plurality of storage devices such that each of the plurality of failure resilient address spaces spans a plurality of the storage devices. The plurality of computing devices maintains metadata that maps each failure resilient address space to one of the plurality of computing devices. The metadata is grouped into buckets. Each bucket is stored in a group of computing devices. However, only the leader of the group is able to directly access a particular bucket at any given time.