WALL OF INTERMEDIATE TRANSVERSE BEAM OF OPEN-BOX CAR

A wall of intermediate transverse beam of an open-box car includes a vertical sheet reinforced by a narrow lower belt, and a compensatory pad designed to connect the beam to a frame of open-box car. The vertical sheet and its reinforcing narrow lower belt are made in the form of a pressed or rolled article. The lower part of vertical sheet is bent to form a horizontal flange and is located symmetrically and perpendicularly to the vertical part of sheet. Стенка промежуточной поперечной балки полувагона включает вертикальный лист, усиленный узким нижним поясом, и компенсационную накладку, предназначенную для соединения балки с рамой полувагона. Вертикальный лист и усиливающий его узкий нижний пояс изготовлены в виде одной штампованной или катаной детали. Нижняя часть вертикального листа отогнута в горизонтальную полку и расположена симметрично и перпендикулярно вертикальной части листа. Стінка проміжної поперечної балки піввагона включає вертикальний лист, посилений вузьким нижнім поясом, та компенсаційну накладку, призначену для з'єднання балки з рамою піввагона. Вертикальний лист та посилюючий його вузький нижній пояс виготовлені суцільно у вигляді однієї штампованої або прокатної деталі. Нижня частина вертикального листа відігнута в горизонтальну полицю і розташована симетрично та перпендикулярно вертикальній частині листа.