ТАЛЬ РУЧНА

The proposed hand-operated telfer contains a lifting drum with an external immovable gear-wheel, an internal movable gear-wheel, a drive shaft, a hub, and a driving mechanism designed for transmitting the rotation of the drive shaft to the lifting drum via the external immovable gear-wheel and the internal movable gear-wheel coupled with the hub that is engaged with the lifting drum by splines. Предлагаемая ручная таль содержит тяговый барабан, в средней части которого расположены наружное неподвижное зубчатое колесо, внутренне подвижное зубчатое колесо, вал, ступица, механизм передачи вращения от вала на тяговый барабан таким образом, что вращение передается через наружное неподвижное зубчатое колесо, а затем через внутреннее подвижное зубчатое колесо на ступицу, которая соединена через шлицевую передачу с тяговым барабаном. Таль ручна, що включає тяговий барабан, у середині якого розташовані зовнішнє нерухоме колесо, внутрішнє рухоме колесо, вал, ступиця, механізм передачі обертання від валу до тягового барабана через зовнішнє нерухоме зубчате колесо, потім через внутрішнє рухоме зубчате колесо до ступиці, зчепленої за допомогою шліців з тяговим барабаном.