TUBEROUS ROOT HEADS CLEANER

Proposed is a tuberous root heads cleaner which is used in beet harvesters as a working body. The cleaner comprises a driving horizontal shaft with two tangentially attached thereto basic flat flexible cleaning elements, the free ends of which are connected with the shaft of the cleaner with the aid of flexible bindings, and also additional flexible cleaning elements arranged diametrically opposite. The additional flexible cleaning elements are made as obliquely arranged brackets, between which two cone-shaped cleaning drums, directed to each other by vertices thereof, are freely mounted on a joint axle, between the brackets and the bases of the cleaning drums compression spring are set up, in doing so the vertice of one of the drums has a cylindrical opening, inside of which a cylindrical shank of the vertice of the second drum is arranged with a gap. Inside of the opening a spring is arranged, and the outer conical surfaces of the both drums have L-shaped haulm grips fixed with respective steps. The application of the cleaner allows improving the quality of cleaning tuberous root heads. Предложен очиститель головок корнеплодов, который применяют в свеклоуборочных машинах как рабочий орган. Очиститель включает приводной горизонтальный вал с двумя тангенциально закрепленными на нем основными плоскими эластичными очистными элементами, свободные концы которых связаны с валом очистителя с помощью гибких вязов, а также, расположенные диаметрально противоположно дополнительные эластичные очистные элементы. Дополнительные эластичные очистные элементы выполнены в виде наклонно расположенных кронштейнов, между которыми свободно установлены на общей оси два конусообразных очистных барабана, направленных вершинами друг к другу, между кронштейнами и основаниями очистных барабанов установлены пружины сжатия, при этом вершина одного из барабанов имеет цилиндрическое отверстие, внутри которого с зазором размещен цилиндрический хвостовик вершины второго барабана, внутри отверстия расположена пружина, а внешние конические поверхности обоих барабанов имеют закрепленные с соответствующими шагами Г-образные захваты ботвы. Применение очистителя позволяет повысить качество очистки головок корнеплодов. Запропоновано очисник головок коренеплодів, який застосовують у бурякозбиральних машинах як робочий орган. Очисник включає привідний горизонтальний вал з двома тангенціально закріпленими на ньому основними плоскими еластичними очисними елементами, вільні кінці яких зв'язані з вал