Lazer işleme makinesi
Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | tur |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | PERRIN, THIERRY DANIEL, CATHRY DAVID, BROGER ERNEST, IMBODEN TOBIAS, BUGMANN |
| description | Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Çalışma kolunun ana sürücülerinin etkili çalışma bölgesinde bir ayarlama istasyonu temin edilmiştir ve nozulun merkezlenmesi sırasında nozulun ve/veya nozul kavrama cihazının sabitlenmesi için bir kavrama ünitesi içerir. Hizalama ünitesi, lazer kesim kafasında temin edilen bir kafa elemanına sahiptir. Kafa elemanı, nozulu ve/veya nozul kavrama cihazını kavrar ve başka bir ayarlama cihazı olmadan, lazer kesim makinesinin mevcut ana sürücüleri aracılığıyla, X-Y doğrultularında kaydırılabilir; ayrılabilir bir sıkıştırma cihazı aracılığıyla, lazer kesim kafası içinde seçilen bir konumda harekete karşı sabitlenir ve ayarlama istasyonundaki (3) nozul merkezleme aşaması sırasında ayrılabilir. Lazer kesim kafası, bir üst kafa bölümünden ve bir alt kafa bölümünden oluşan, ayrık bir tasarıma sahiptir; burada, alt kafa bölümünde silindirik bir çekirdek parça olarak yanlamasına kayabilir şekilde düzenlenmiş kafa elemanı, nozul kavrama cihazı ile eş eksenli olarak oluşturulmuştur. Alt kafa bölümü, taşınabilir şekilde bağlı olan çalışma kolunun üst kafa bölümü aracılığıyla taşınabilir şekilde sabitlenen bir dış mahfazaya sahiptir. Ayrılabilir sıkıştırma cihazı, bir mahfazadaki lazer kesim kafasının eksenel dairesel boşluğunda dairesel bir pistona sahiptir ve ikinci konumu çözüp geri götüren bir merkezi parçanın temel bir konum sabitleme işlemindeki bir çekirdeğin yanlamasına kayabilir kafa elemanı taşınabilir. Pnömatik gibi dairesel piston, a |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_TR201808666TT4</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>TR201808666TT4</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_TR201808666TT43</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZBDzSaxKLVLIPDo_JzU3VSE3MTszL7U4k4eBNS0xpziVF0pzMyi7uYY4e-imFuTHpxYXJCan5qWWxIcEGRkYWhhYmJmZhYSYGBOnCgBkViNq</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>Lazer işleme makinesi</title><source>esp@cenet</source><creator>PERRIN, THIERRY ; DANIEL, CATHRY ; DAVID, BROGER ; ERNEST, IMBODEN ; TOBIAS, BUGMANN</creator><creatorcontrib>PERRIN, THIERRY ; DANIEL, CATHRY ; DAVID, BROGER ; ERNEST, IMBODEN ; TOBIAS, BUGMANN</creatorcontrib><description>Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Çalışma kolunun ana sürücülerinin etkili çalışma bölgesinde bir ayarlama istasyonu temin edilmiştir ve nozulun merkezlenmesi sırasında nozulun ve/veya nozul kavrama cihazının sabitlenmesi için bir kavrama ünitesi içerir. Hizalama ünitesi, lazer kesim kafasında temin edilen bir kafa elemanına sahiptir. Kafa elemanı, nozulu ve/veya nozul kavrama cihazını kavrar ve başka bir ayarlama cihazı olmadan, lazer kesim makinesinin mevcut ana sürücüleri aracılığıyla, X-Y doğrultularında kaydırılabilir; ayrılabilir bir sıkıştırma cihazı aracılığıyla, lazer kesim kafası içinde seçilen bir konumda harekete karşı sabitlenir ve ayarlama istasyonundaki (3) nozul merkezleme aşaması sırasında ayrılabilir. Lazer kesim kafası, bir üst kafa bölümünden ve bir alt kafa bölümünden oluşan, ayrık bir tasarıma sahiptir; burada, alt kafa bölümünde silindirik bir çekirdek parça olarak yanlamasına kayabilir şekilde düzenlenmiş kafa elemanı, nozul kavrama cihazı ile eş eksenli olarak oluşturulmuştur. Alt kafa bölümü, taşınabilir şekilde bağlı olan çalışma kolunun üst kafa bölümü aracılığıyla taşınabilir şekilde sabitlenen bir dış mahfazaya sahiptir. Ayrılabilir sıkıştırma cihazı, bir mahfazadaki lazer kesim kafasının eksenel dairesel boşluğunda dairesel bir pistona sahiptir ve ikinci konumu çözüp geri götüren bir merkezi parçanın temel bir konum sabitleme işlemindeki bir çekirdeğin yanlamasına kayabilir kafa elemanı taşınabilir. Pnömatik gibi dairesel piston, ayırma mantığıyla harekete geçirilir ve bir yandan çekirdeğin yanlamasına kaydırılabilir kafa elemanına sahip bir sıkıştırma yüzeyiyle, diğer yandan sıkıştırma ünitesinin sabitlenmesi amacıyla harekete geçmesiyle bağlantı oluşturur. Sıkıştırma yüzeyi dairesel pistondaki bir iç flanşın alt yüzeyi olarak, diğer sıkıştırma yüzeyi merkezi kısımdaki bir dış flanşın üst yüzeyi olarak oluşturulmuştur. Merkezi kısmın dış flanşı ve/veya dairesel pistonun iç flanşı, ilgili bir mesafe ile aralıklı bir çevre boyunca düzenlenmiş segmentlerden oluşur. Ayrılabilir sıkıştırma cihazının sıkıştırma ünitesi, üç eksenel yay tertibatından müteşekkil bir yay ünitesinden oluşur. Lazer işleme makinesi, 1-5 mm değerindeki bir radyal boşluğa sahip olan çekirdekteki alt kafa bölümünün nispeten kayabilen kafa elemanında bulunan nozul ile depolanmıştır. Çekirdeğin kafa elemanı ve eş eksenli olarak hareket edebilen nozul kavrama cihazı, tek bir entegre eleman olarak oluşturulmuştur. Lazer işleme makinesi, işlenecek iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı ile donatılmıştır. Nozulun sabitlenmesi için kayıt ünitesinin altındaki ayarlama istasyonunda bir kamera sisteminin yanı sıra, lazer ışını, çıkarılabilir bir absorpsiyon plakası ve yükseklik ayarlı bir kamera ile çekim yapmak için bir hedef temin edilmiştir. Penetrasyon deliklerinin nispi konumunu tespit etmek ve/veya penetrasyon deliklerinin yüzey uzanımını tespit etmek ve karşılaştırmak için bir görüntü işleme birimi kamerası yerleştirilmiştir.
The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. An adjusting station is provided in an effective working region of the main drives of the work arm, and comprises a receiving unit for fixing the nozzle and/or the nozzle receiving device during centering of the nozzle. The alignment unit has a head element provided in the laser cutting head. The head element: receives the nozzle and/or the nozzle receiving device and is slidable in the X-Y directions by the existing main drives of the laser cutting machine without additional adjustment device; and is fixed against movement in a selected position within the laser cutting head by a releasable clamping device, releasable during the nozzle centering step in the adjusting station (3). The laser cutting head has a split design that consists of an upper head portion and a lower head portion, where the laterally displaceably arranged head element in the lower head portion as a cylindrical core piece is formed that is coaxial with the nozzle receiving device. The lower head portion has an outer housing, which is movably fixed through the upper head portion of the working arm attached to be movable. The releasable clamping device has an annular piston, which is an axial annular space of the laser cutting head of a housing and the head laterally movable element of a core in a basic position-fixing, the fixing of the head laterally movable element of a central part solving second position and back, is movable. The annular piston such as pneumatic is actuated in a sense of release, and on the one hand by a clamping surface with the laterally movable head element of the core, on the other hand with an acting for the purposes of fixing clamping unit is connected. The clamping surface is formed as a lower surface of an inner flange of the annular piston and the other clamping surface as an upper surface of an outer flange of the central part. The outer flange of the central part and/or the inner flange of the annular piston consists of segments that are arranged along a circumference spaced with a respective distance. The clamping unit of the releasable clamping device consists of a spring unit from three axial spring assembly. The laser processing machine is stored with the nozzle receiving in the lower head portion relatively movable head element of the core with a radial clearance whose value is 1-5 mm. The head element of the core and the coaxially movable nozzle receiving device are formed as a single integrated element. The laser processing machine is equipped with a work table to hold the workpiece to be machined. A camera system is provided in the adjusting station below the recording unit for fixing the nozzle, and is provided with a target for carrying shooting by the laser beam, a removable absorption plate and a height-adjustable camera. The camera of an image processing unit is assigned for detecting the relative position of penetration holes and/or detecting and comparing the surface extension of the penetration holes.</description><language>tur</language><subject>CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING ; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING ; MACHINE TOOLS ; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR ; PERFORMING OPERATIONS ; SOLDERING OR UNSOLDERING ; TRANSPORTING ; WELDING ; WORKING BY LASER BEAM</subject><creationdate>2018</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20180723&DB=EPODOC&CC=TR&NR=201808666T4$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,776,881,25542,76516</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20180723&DB=EPODOC&CC=TR&NR=201808666T4$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>PERRIN, THIERRY</creatorcontrib><creatorcontrib>DANIEL, CATHRY</creatorcontrib><creatorcontrib>DAVID, BROGER</creatorcontrib><creatorcontrib>ERNEST, IMBODEN</creatorcontrib><creatorcontrib>TOBIAS, BUGMANN</creatorcontrib><title>Lazer işleme makinesi</title><description>Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Çalışma kolunun ana sürücülerinin etkili çalışma bölgesinde bir ayarlama istasyonu temin edilmiştir ve nozulun merkezlenmesi sırasında nozulun ve/veya nozul kavrama cihazının sabitlenmesi için bir kavrama ünitesi içerir. Hizalama ünitesi, lazer kesim kafasında temin edilen bir kafa elemanına sahiptir. Kafa elemanı, nozulu ve/veya nozul kavrama cihazını kavrar ve başka bir ayarlama cihazı olmadan, lazer kesim makinesinin mevcut ana sürücüleri aracılığıyla, X-Y doğrultularında kaydırılabilir; ayrılabilir bir sıkıştırma cihazı aracılığıyla, lazer kesim kafası içinde seçilen bir konumda harekete karşı sabitlenir ve ayarlama istasyonundaki (3) nozul merkezleme aşaması sırasında ayrılabilir. Lazer kesim kafası, bir üst kafa bölümünden ve bir alt kafa bölümünden oluşan, ayrık bir tasarıma sahiptir; burada, alt kafa bölümünde silindirik bir çekirdek parça olarak yanlamasına kayabilir şekilde düzenlenmiş kafa elemanı, nozul kavrama cihazı ile eş eksenli olarak oluşturulmuştur. Alt kafa bölümü, taşınabilir şekilde bağlı olan çalışma kolunun üst kafa bölümü aracılığıyla taşınabilir şekilde sabitlenen bir dış mahfazaya sahiptir. Ayrılabilir sıkıştırma cihazı, bir mahfazadaki lazer kesim kafasının eksenel dairesel boşluğunda dairesel bir pistona sahiptir ve ikinci konumu çözüp geri götüren bir merkezi parçanın temel bir konum sabitleme işlemindeki bir çekirdeğin yanlamasına kayabilir kafa elemanı taşınabilir. Pnömatik gibi dairesel piston, ayırma mantığıyla harekete geçirilir ve bir yandan çekirdeğin yanlamasına kaydırılabilir kafa elemanına sahip bir sıkıştırma yüzeyiyle, diğer yandan sıkıştırma ünitesinin sabitlenmesi amacıyla harekete geçmesiyle bağlantı oluşturur. Sıkıştırma yüzeyi dairesel pistondaki bir iç flanşın alt yüzeyi olarak, diğer sıkıştırma yüzeyi merkezi kısımdaki bir dış flanşın üst yüzeyi olarak oluşturulmuştur. Merkezi kısmın dış flanşı ve/veya dairesel pistonun iç flanşı, ilgili bir mesafe ile aralıklı bir çevre boyunca düzenlenmiş segmentlerden oluşur. Ayrılabilir sıkıştırma cihazının sıkıştırma ünitesi, üç eksenel yay tertibatından müteşekkil bir yay ünitesinden oluşur. Lazer işleme makinesi, 1-5 mm değerindeki bir radyal boşluğa sahip olan çekirdekteki alt kafa bölümünün nispeten kayabilen kafa elemanında bulunan nozul ile depolanmıştır. Çekirdeğin kafa elemanı ve eş eksenli olarak hareket edebilen nozul kavrama cihazı, tek bir entegre eleman olarak oluşturulmuştur. Lazer işleme makinesi, işlenecek iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı ile donatılmıştır. Nozulun sabitlenmesi için kayıt ünitesinin altındaki ayarlama istasyonunda bir kamera sisteminin yanı sıra, lazer ışını, çıkarılabilir bir absorpsiyon plakası ve yükseklik ayarlı bir kamera ile çekim yapmak için bir hedef temin edilmiştir. Penetrasyon deliklerinin nispi konumunu tespit etmek ve/veya penetrasyon deliklerinin yüzey uzanımını tespit etmek ve karşılaştırmak için bir görüntü işleme birimi kamerası yerleştirilmiştir.
The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. An adjusting station is provided in an effective working region of the main drives of the work arm, and comprises a receiving unit for fixing the nozzle and/or the nozzle receiving device during centering of the nozzle. The alignment unit has a head element provided in the laser cutting head. The head element: receives the nozzle and/or the nozzle receiving device and is slidable in the X-Y directions by the existing main drives of the laser cutting machine without additional adjustment device; and is fixed against movement in a selected position within the laser cutting head by a releasable clamping device, releasable during the nozzle centering step in the adjusting station (3). The laser cutting head has a split design that consists of an upper head portion and a lower head portion, where the laterally displaceably arranged head element in the lower head portion as a cylindrical core piece is formed that is coaxial with the nozzle receiving device. The lower head portion has an outer housing, which is movably fixed through the upper head portion of the working arm attached to be movable. The releasable clamping device has an annular piston, which is an axial annular space of the laser cutting head of a housing and the head laterally movable element of a core in a basic position-fixing, the fixing of the head laterally movable element of a central part solving second position and back, is movable. The annular piston such as pneumatic is actuated in a sense of release, and on the one hand by a clamping surface with the laterally movable head element of the core, on the other hand with an acting for the purposes of fixing clamping unit is connected. The clamping surface is formed as a lower surface of an inner flange of the annular piston and the other clamping surface as an upper surface of an outer flange of the central part. The outer flange of the central part and/or the inner flange of the annular piston consists of segments that are arranged along a circumference spaced with a respective distance. The clamping unit of the releasable clamping device consists of a spring unit from three axial spring assembly. The laser processing machine is stored with the nozzle receiving in the lower head portion relatively movable head element of the core with a radial clearance whose value is 1-5 mm. The head element of the core and the coaxially movable nozzle receiving device are formed as a single integrated element. The laser processing machine is equipped with a work table to hold the workpiece to be machined. A camera system is provided in the adjusting station below the recording unit for fixing the nozzle, and is provided with a target for carrying shooting by the laser beam, a removable absorption plate and a height-adjustable camera. The camera of an image processing unit is assigned for detecting the relative position of penetration holes and/or detecting and comparing the surface extension of the penetration holes.</description><subject>CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING</subject><subject>CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING</subject><subject>MACHINE TOOLS</subject><subject>METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</subject><subject>PERFORMING OPERATIONS</subject><subject>SOLDERING OR UNSOLDERING</subject><subject>TRANSPORTING</subject><subject>WELDING</subject><subject>WORKING BY LASER BEAM</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2018</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZBDzSaxKLVLIPDo_JzU3VSE3MTszL7U4k4eBNS0xpziVF0pzMyi7uYY4e-imFuTHpxYXJCan5qWWxIcEGRkYWhhYmJmZhYSYGBOnCgBkViNq</recordid><startdate>20180723</startdate><enddate>20180723</enddate><creator>PERRIN, THIERRY</creator><creator>DANIEL, CATHRY</creator><creator>DAVID, BROGER</creator><creator>ERNEST, IMBODEN</creator><creator>TOBIAS, BUGMANN</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20180723</creationdate><title>Lazer işleme makinesi</title><author>PERRIN, THIERRY ; DANIEL, CATHRY ; DAVID, BROGER ; ERNEST, IMBODEN ; TOBIAS, BUGMANN</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_TR201808666TT43</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>tur</language><creationdate>2018</creationdate><topic>CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING</topic><topic>CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING</topic><topic>MACHINE TOOLS</topic><topic>METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</topic><topic>PERFORMING OPERATIONS</topic><topic>SOLDERING OR UNSOLDERING</topic><topic>TRANSPORTING</topic><topic>WELDING</topic><topic>WORKING BY LASER BEAM</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>PERRIN, THIERRY</creatorcontrib><creatorcontrib>DANIEL, CATHRY</creatorcontrib><creatorcontrib>DAVID, BROGER</creatorcontrib><creatorcontrib>ERNEST, IMBODEN</creatorcontrib><creatorcontrib>TOBIAS, BUGMANN</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>PERRIN, THIERRY</au><au>DANIEL, CATHRY</au><au>DAVID, BROGER</au><au>ERNEST, IMBODEN</au><au>TOBIAS, BUGMANN</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>Lazer işleme makinesi</title><date>2018-07-23</date><risdate>2018</risdate><abstract>Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Bir lazer kesim makinesi gibi lazer işleme makinesi olup şunları içerir: işlenecek bir iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı; bir nozul kavrama cihazı (7) ve nozul kavrama cihazında düzenlenmiş bir nozul içeren, bir lazer kesim kafasına (2) sahip bir çalışma kolu (1); iş parçasını işlemek amacıyla çalışma kolunu ve/veya lazer kesim kafasını X-Y-Z eksenleri doğrultusunda hareket ettirmek için ana sürücüler ve lazer ışınını ayarlamak için bir hizalama ünitesi. Lazer ışını (11) nozulu, iş parçasının üzerine yöneltilir. Çalışma kolunun ana sürücülerinin etkili çalışma bölgesinde bir ayarlama istasyonu temin edilmiştir ve nozulun merkezlenmesi sırasında nozulun ve/veya nozul kavrama cihazının sabitlenmesi için bir kavrama ünitesi içerir. Hizalama ünitesi, lazer kesim kafasında temin edilen bir kafa elemanına sahiptir. Kafa elemanı, nozulu ve/veya nozul kavrama cihazını kavrar ve başka bir ayarlama cihazı olmadan, lazer kesim makinesinin mevcut ana sürücüleri aracılığıyla, X-Y doğrultularında kaydırılabilir; ayrılabilir bir sıkıştırma cihazı aracılığıyla, lazer kesim kafası içinde seçilen bir konumda harekete karşı sabitlenir ve ayarlama istasyonundaki (3) nozul merkezleme aşaması sırasında ayrılabilir. Lazer kesim kafası, bir üst kafa bölümünden ve bir alt kafa bölümünden oluşan, ayrık bir tasarıma sahiptir; burada, alt kafa bölümünde silindirik bir çekirdek parça olarak yanlamasına kayabilir şekilde düzenlenmiş kafa elemanı, nozul kavrama cihazı ile eş eksenli olarak oluşturulmuştur. Alt kafa bölümü, taşınabilir şekilde bağlı olan çalışma kolunun üst kafa bölümü aracılığıyla taşınabilir şekilde sabitlenen bir dış mahfazaya sahiptir. Ayrılabilir sıkıştırma cihazı, bir mahfazadaki lazer kesim kafasının eksenel dairesel boşluğunda dairesel bir pistona sahiptir ve ikinci konumu çözüp geri götüren bir merkezi parçanın temel bir konum sabitleme işlemindeki bir çekirdeğin yanlamasına kayabilir kafa elemanı taşınabilir. Pnömatik gibi dairesel piston, ayırma mantığıyla harekete geçirilir ve bir yandan çekirdeğin yanlamasına kaydırılabilir kafa elemanına sahip bir sıkıştırma yüzeyiyle, diğer yandan sıkıştırma ünitesinin sabitlenmesi amacıyla harekete geçmesiyle bağlantı oluşturur. Sıkıştırma yüzeyi dairesel pistondaki bir iç flanşın alt yüzeyi olarak, diğer sıkıştırma yüzeyi merkezi kısımdaki bir dış flanşın üst yüzeyi olarak oluşturulmuştur. Merkezi kısmın dış flanşı ve/veya dairesel pistonun iç flanşı, ilgili bir mesafe ile aralıklı bir çevre boyunca düzenlenmiş segmentlerden oluşur. Ayrılabilir sıkıştırma cihazının sıkıştırma ünitesi, üç eksenel yay tertibatından müteşekkil bir yay ünitesinden oluşur. Lazer işleme makinesi, 1-5 mm değerindeki bir radyal boşluğa sahip olan çekirdekteki alt kafa bölümünün nispeten kayabilen kafa elemanında bulunan nozul ile depolanmıştır. Çekirdeğin kafa elemanı ve eş eksenli olarak hareket edebilen nozul kavrama cihazı, tek bir entegre eleman olarak oluşturulmuştur. Lazer işleme makinesi, işlenecek iş parçasını tutmak için bir iş tezgahı ile donatılmıştır. Nozulun sabitlenmesi için kayıt ünitesinin altındaki ayarlama istasyonunda bir kamera sisteminin yanı sıra, lazer ışını, çıkarılabilir bir absorpsiyon plakası ve yükseklik ayarlı bir kamera ile çekim yapmak için bir hedef temin edilmiştir. Penetrasyon deliklerinin nispi konumunu tespit etmek ve/veya penetrasyon deliklerinin yüzey uzanımını tespit etmek ve karşılaştırmak için bir görüntü işleme birimi kamerası yerleştirilmiştir.
The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. The laser processing machine such as a laser cutting machine, comprises: a work table for receiving a work piece to be processed; a work arm (1) with a laser cutting head (2), which comprises a nozzle receiving device (7) and a nozzle arranged in the nozzle receiving device; main drives for moving the work arm and/or the laser cutting head in the directions of X-Y-Z axes for processing the work piece; and an alignment unit for adjusting the laser beam. The nozzle of a laser beam (11) is directed onto the work piece. An adjusting station is provided in an effective working region of the main drives of the work arm, and comprises a receiving unit for fixing the nozzle and/or the nozzle receiving device during centering of the nozzle. The alignment unit has a head element provided in the laser cutting head. The head element: receives the nozzle and/or the nozzle receiving device and is slidable in the X-Y directions by the existing main drives of the laser cutting machine without additional adjustment device; and is fixed against movement in a selected position within the laser cutting head by a releasable clamping device, releasable during the nozzle centering step in the adjusting station (3). The laser cutting head has a split design that consists of an upper head portion and a lower head portion, where the laterally displaceably arranged head element in the lower head portion as a cylindrical core piece is formed that is coaxial with the nozzle receiving device. The lower head portion has an outer housing, which is movably fixed through the upper head portion of the working arm attached to be movable. The releasable clamping device has an annular piston, which is an axial annular space of the laser cutting head of a housing and the head laterally movable element of a core in a basic position-fixing, the fixing of the head laterally movable element of a central part solving second position and back, is movable. The annular piston such as pneumatic is actuated in a sense of release, and on the one hand by a clamping surface with the laterally movable head element of the core, on the other hand with an acting for the purposes of fixing clamping unit is connected. The clamping surface is formed as a lower surface of an inner flange of the annular piston and the other clamping surface as an upper surface of an outer flange of the central part. The outer flange of the central part and/or the inner flange of the annular piston consists of segments that are arranged along a circumference spaced with a respective distance. The clamping unit of the releasable clamping device consists of a spring unit from three axial spring assembly. The laser processing machine is stored with the nozzle receiving in the lower head portion relatively movable head element of the core with a radial clearance whose value is 1-5 mm. The head element of the core and the coaxially movable nozzle receiving device are formed as a single integrated element. The laser processing machine is equipped with a work table to hold the workpiece to be machined. A camera system is provided in the adjusting station below the recording unit for fixing the nozzle, and is provided with a target for carrying shooting by the laser beam, a removable absorption plate and a height-adjustable camera. The camera of an image processing unit is assigned for detecting the relative position of penetration holes and/or detecting and comparing the surface extension of the penetration holes.</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | tur |
| recordid | cdi_epo_espacenet_TR201808666TT4 |
| source | esp@cenet |
| subjects | CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR PERFORMING OPERATIONS SOLDERING OR UNSOLDERING TRANSPORTING WELDING WORKING BY LASER BEAM |
| title | Lazer işleme makinesi |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-02-16T07%3A57%3A25IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=PERRIN,%20THIERRY&rft.date=2018-07-23&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3ETR201808666TT4%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |