METHOD FOR CONTROLLING THE MOVABLE TRAVERSE OF A HYDRAULIC PRESS

FIELD: forging equipment.SUBSTANCE: invention relates to forging and pressing equipment and can be used in hydraulic press control systems. After completion of the working stroke of the traverse 11 of the hydraulic press, the supply of working fluid to the working cavities of the working hydraulic cylinders 1, 2 of the traverse stops. The working cavities of the return hydraulic cylinders 3, 4 are separated from the hydraulic tank 10. Then the working cavities of the working hydraulic cylinders are unloaded from high pressure in two stages by connecting them at the first stage with the working cavities of the return hydraulic cylinders 3, 4 until the pressure values in these cavities are aligned with a given error. At the second stage, the working cavities of the working hydraulic cylinders after disconnecting from the working cavities of the return hydraulic cylinders 3, 4 are connected to the hydraulic tank 10. The reverse course of the traverse is carried out.EFFECT: as a result, an increase in the number of strokes of the press traverse per unit of time is ensured by combining in time the first stage of unloading the working cavities of the working hydraulic cylinders after the end of the working stroke and the stage of using part of the potential energy accumulated during the working stroke of the traverse.1 cl, 1 dwg Изобретение относится к кузнечно-прессовому оборудованию и может быть использовано в системах управления гидравлическими прессами. После завершения рабочего хода траверсы 11 гидравлического пресса прекращают подачу рабочей жидкости в рабочие полости рабочих гидроцилиндров 1, 2 траверсы. Рабочие полости возвратных гидроцилиндров 3, 4 разобщают с гидробаком 10. Затем рабочие полости рабочих гидроцилиндров в два этапа разгружают от высокого давления путем соединения их на первом этапе с рабочими полостями возвратных гидроцилиндров 3, 4 до выравнивания с заданной погрешностью значений давления в указанных полостях. На втором этапе рабочие полости рабочих гидроцилиндров после отсоединения от рабочих полостей возвратных гидроцилиндров 3, 4 соединяют с гидробаком 10. Осуществляют обратный ход траверсы. В результате обеспечивается повышение числа ходов траверсы пресса в единицу времени за счет совмещения во времени первого этапа разгрузки рабочих полостей рабочих гидроцилиндров после окончания рабочего хода и этапа использования части потенциальной энергии, накопленной во время рабочего хода траверсы. 1 ил.