HEATING OF HYDRAULIC DIGESTERS

FIELD: machine building.SUBSTANCE: present invention relates to a method for heating a hydraulic boiling boiler, such as a single-vessel hydraulic boiling boiler, which has an upper separator, a level of chips and a liquid phase higher than the level of chips. Method includes at least the following stages: a. feeding chips into liquor to produce a suspension having a first temperature, b. feeding the chips suspension into the boiling pot through the upper separator, c. supply of direct vapour into liquid phase between chip level and upper separator with heating of suspension to second temperature for impregnation step, where steam is supplied using at least one steam injector having a plurality of steam release openings, and d. heating the suspension to the third temperature and pulping the chips in the boiling zone and removing the boiled pulp from the bottom part of the boiling boiler.EFFECT: present invention relates also to boiling boiler system.13 cl, 5 dwg Настоящее изобретение относится к способу нагревания гидравлического варочного котла, такого как однососудный гидравлический варочный котел, который имеет верхний сепаратор, уровень щепы и жидкую фазу выше уровня щепы. Способ содержит, по меньшей мере, следующие стадии:а. поступление щепы в щелок с получением суспензии, имеющей первую температуру,b. подача суспензии щепы в варочный котел через верхний сепаратор,с. подача прямого пара в жидкую фазу между уровнем щепы и верхним сепаратором с нагревом суспензии до второй температуры для стадии пропитки, где пар подается с использованием, по меньшей мере, одного инжектора пара, имеющего множество отверстий для выпуска пара, иd. нагревание суспензии до третьей температуры и варка щепы в варочной зоне, и выведение сваренной пульпы из нижней части варочного котла. Настоящее изобретение относится также к системе варочного котла. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.