HAND-HELD TOOL

FIELD: woodworking industry.SUBSTANCE: invention relates to the woodworking industry, in particular to chain saws. In the tool housing a spacer pin is installed, which extends through the hole in the housing cover. Fastening element fastening the cover relative to the housing is screwed onto the fre...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: TEKHOV Tomas, BLEZI Jerg, VOLF Gyunter, KHOLLMAJER Fridrikh
Format: Patent
Sprache:eng ; rus
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:FIELD: woodworking industry.SUBSTANCE: invention relates to the woodworking industry, in particular to chain saws. In the tool housing a spacer pin is installed, which extends through the hole in the housing cover. Fastening element fastening the cover relative to the housing is screwed onto the free end of the spacer pin. Fastening element has corresponding turnkey sites located on the housing cover outer side. On outer side of housing cover there is an outwardly projecting cap, which forms an attachment surface for fastener. Fastener portion located on the outer side of the housing cover in the projection directed along the central longitudinal axis of the spacer pin is bounded by the outer contour. Maximum distance from cap outer contour to central longitudinal axis on adjacency surface and in adjoining first part abutment surface is not more than half of key area size for fastener in fastening element so that it is possible to move tool that acts on pad for key, above the first area of the cap.EFFECT: higher reliability of fastener attachment and disconnection.13 cl, 12 dwg Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, в частности к цепным пилам. В корпусе инструмента установлен распорный палец, который выступает сквозь отверстие в крышке корпуса. На свободный конец распорного пальца навинчен крепежный элемент, фиксирующий крышку относительно корпуса. Крепежный элемент имеет соответствующие друг другу площадки под ключ, расположенные на наружной стороне крышки корпуса. На наружной стороне крышки корпуса имеется выступающий наружу колпак, который образует поверхность прилегания для крепежного элемента. Участок крепежного элемента, расположенный на наружной стороне крышки корпуса, в проекции, направленной вдоль центральной продольной оси распорного пальца, ограничен внешним контуром. Максимальное расстояние от наружного контура колпака до центральной продольной оси на поверхности прилегания и в смежной с поверхностью прилегания первой области не больше, чем половина размера под ключ площадок под ключ в крепежном элементе, так что обеспечена возможность перемещения инструмента, который воздействует на площадки под ключ, над первой областью колпака. Повышается надежность завинчивания и разъединения крепежных элементов. 12 з.п. ф-лы, 12 ил.