VENTILATING DEVICE FOR WINDOW

FIELD: ventilation.SUBSTANCE: ventilating device comprises the following components: the heat exchange unit installed on the first transom of a window frame separated by height; the inlet unit installed on the second transom which is located on the same side surface of the first transom; and the outlet unit installed on the third transom mounted on another side surface of the first transom and the heat exchange unit supplies outer air injected from outside to the outlet unit and releases air from the room which has been supplied through the inlet unit, outside, thus conducting heat exchange between outer air and room air without their mutual mixing.EFFECT: possibility to conduct heat exchange between incoming and exhaust air, without need in separate mounting space.9 cl, 13 dwg Настоящее изобретение относится к вентиляционному устройству для окна, устанавливаемому на оконной раме. Вентиляционное устройство содержит: теплообменный блок, установленный на первой фрамуге оконной рамы окна, разделенного по высоте; впускной блок, установленный на второй фрамуге, находящейся на одной боковой поверхности первой фрамуги; и выпускной блок, установленный на третьей фрамуге, установленной на другой боковой поверхности первой фрамуги, причем теплообменный блок подает наружный воздух, введенный снаружи, в выпускной блок и выпускает воздух из помещения, поступивший через впускной блок, наружу, выполняя таким образом теплообмен между наружным воздухом и воздухом из помещения без их перемешивания между собой. Это позволяет заявленному устройству осуществлять теплообмен между приточным и вытяжным воздухом и при этом не требует для себя отдельного установочного пространства. 8 з.п. ф-лы, 13 ил.