VLIEGTUIGINFORMATIESYSTEEM EN WERKWIJZE

De onderhavige uitvinding betreft een Vliegtuiginformatiesysteem en een werkwijze voor het aan de passa- giers in een vliegtuig verschaffen van passagierinformatie, zoals vluchtinformatie of onderhoudende informatie onder toepassing van communicatie tussen ten minste een passagierinrichting en het vliegtuiginformatiesysteem, het vliegtuiginformatiesysteem omvattende: opslagmiddelen voor het daarop opslaan van informatie, - een of meer verwerkingeenheden voor het uitvoeren van informatieverwerking, - energieverschaffingmiddelen voor het verschaffen van energie aan het vliegtuiginformatiesysteem, - datacommunicatiemiddelen, zoals draadloze communicatiemiddelen, voor communicatie met de ten minste ene passagierinrichting, waarbij het vliegtuiginformatiesysteem is inge- richt als autonome eenheid voor autonoom functioneren, zoals onafhankelijk van verdere systemen in het vliegtuig, en waarbij het vliegtuiginformatiesysteem omvat: - ontvangmiddelen voor het ontvangen van broninformatie met betrekking tot het vliegtuig voor het op ba- sis van de broninformatie vormen van respectievelijk passagierinformatie voor verzending aan de ten minste-ene passagierinrichting. The present invention relates to an aircraft information system and a method for providing passenger information, such as flight information or entertainment information, to the passengers in an aircraft by making use of communication between at least one passenger device and the aircraft information system, the aircraft information system comprising: -storage means for storing information thereon, -one or more processing units for performing information processing, -energy providing means for providing energy to the aircraft information system, -data communication means, such as wireless communication means, for communication with the at least one passenger device, -wherein the aircraft information system is configured as autonomous unit for autonomous functioning, such as independently of further systems in the aircraft, and wherein the aircraft information system comprises: -receiving means for receiving source information relating to the aircraft for forming on the basis of the source information respective passenger information for transmission to the at least one passenger device.