TWO-STAGE WOUND DRESSING ASSEMBLY

A two-stage wound dressing assembly includes a wound cover and a carrier. The wound cover has a length and width substantially greater than a height (or thickness), a first 5 major surface, and a second major surface comprising a polyurethane film, opposite the first. The first major surface has disposed thereon a wound cover pressure sensitive adhesive comprising a colloidal absorbent, and it is arranged and configured to adhere to mammalian skin during use. The carrier has a length and width substantially greater than a height (or thickness), a first major surface, and a second major surface, opposite the first. The carrier is 10 formed of a foamed polymeric web having a height of between about 200 and about 500 ?m. The first major surface of the carrier is disposed in facing relation and is removably attached to the second major surface of the wound cover, and it has disposed thereon at least one pressure sensitive adhesive. After application of the wound cover to skin for use, the carrier is removable from the wound cover to leave the wound cover adhered to the skin. Una unidad de apósito para heridas de dos fases incluye una cobertura de herida y un portador; la cobertura de herida tiene una longitud y un ancho sustancialmente mayores que una altura (o grosor), una primera superficie principal 5, y una segunda superficie principal, opuesta a la primera, que comprende una película de poliuretano; la primera superficie principal tiene dispuesto sobre esta una adhesivo de cobertura de herida sensible a la presión que comprende una absorbente coloidal, y que está colocado y configurado para adherirse a la piel de un mamífero durante el uso; el portador tiene una longitud y un ancho sustancialmente mayores que una altura (o grosor), una primera superficie principal, y una segunda superficie principal opuesta a la primera; el portador 10 está formado de una malla polimérica espumada que tiene una altura de entre aproximadamente 200 y aproximadamente 500 µm; la primera superficie principal del portador está orientada hacia, y unida de manera removible a, la segunda superficie principal del portador está orientada hacia, y unida de manera removible a, la segunda superficie principal de la cobertura de herida, y tiene dispuesto en esta al menos un adhesivo sensible a la presión; después de aplicar la cobertura de herida a la piel para el uso, el portador puede retirarse de la cobertura de herida para dejar la cobertura de herida adherida a la piel.