Process for feeding of bee-families Apis mellifera

The invention relates to beekeeping, in particular to a process for feeding of bee-families Apis mellifera.The process, according to the invention, comprises feeding of bee-families with a mixture of 50% sugar syrup and an aqueous solution with the concentration of 1 mg% of [tris-cobalt (III)thiosemicarbazidate][1, 2-bismuth(III)diaminocyclohexanetetraacetate] hexahydrate sulfate - [Co(tios)3][Bi(cdta)]SO4·6H2O, taken in a ratio of 100:2 respectively, and feeding is carried out in the spring, in an amount of 100...130 ml per frame with bees, every 2 days, during 3 weeks. Invenţia se referă la apicultură, în special la un procedeu de hrănire a familiilor de albine Apis mellifera.Procedeul, conform invenţiei, include hrănirea familiilor de albine cu un amestec de sirop de zahăr de 50% şi o soluţie apoasă cu concentraţia de 1 mg% de sulfat de [tris-tiosemicarbazidat de cobalt(III)][1, 2-diaminociclohexantetraacetat de bismut(III)] hexahidrat - [Co(tios)3][Bi(cdta)]SO4· 6H2O, luate în raport de 100:2 respectiv, iar hrănirea se efectuează primăvara, în cantitate de 100...130 ml la o ramă cu albine, la fiecare 2 zile, timp de 3 săptămâni. Изобретение относится к пчеловодству, в частности к способу кормления пчелиных семей Apis mellifera.Способ, согласно изобретению, включает кормление пчелиных семей смесью 50%-го сахарного сиропа и водного раствора с концентрацией 1 мг% сульфата [трис-тиосемикарбазидата кобальта(III)][1, 2-диаминоциклогексантетраацетата висмута(III)] гексагидрата - [Co(tios)3][Bi(cdta)]SO4· 6H2O, взятых в соотношении 100:2 соответственно, а кормление осуществляют весной, в количестве 100...130 мл смеси на одну рамку с пчелами, каждые 2 дня, в течение 3-х недель.