이미지 레코딩에서 기하학적 이미징 수차를 보정하기 위한 방법 및 카메라

카메라의 동작 동안 발생하는 카메라의 이미징 정확도에 대한 영향의 정확한 보정을 위해, 센서 리세스(3)의 내부 압력(pi)과 카메라(10)의 주변 압력(p2) 사이의 압력 차이(D)에 의해 야기되는 투명 커버(5) 및/또는 센서 층(4)의 변형(V)이 변형 모델(20)에 의해 모델링되는 것, 카메라(10)를 사용하는 이미지(B')의 레코딩의 시점에서 현재 우세한 압력 차이(D)가 상기 카메라(10)의 주변 압력(p2) 및 내부 압력(p1) - 압력은 이미지(B')의 레코딩의 시점에서 공지되어 있고, 변형 모델(20)과 함께 사용될 결정된 압력 차이(D)는 이미지(B)의 레코딩의 시점에서 투명 커버(5) 및/또는 센서 층(4)의 변형(V)을 결정함 - 에 기초하여 결정되는 것, 변형(V)에 의해 야기되는 이미지 레코딩(B')에서 결과적으로 나타나는 실제 화상 지점(P") 상으로의 물점(G)의 매핑의 시프트가, 결정된 변형(V) 및 이미지 센서(1)의 공지된 기하학적 치수로부터 기하학적 이미징 수차(A)로서 결정되는 것, 및 보정된 이미지 레코딩(B)을 결정하는 목적을 위해 결정된 기하학적 이미징 수차(A)가 이미지 레코딩(B')에서 보정되는 것이 의도된다. For an accurate correction of influences on the imaging accuracy of a camera that occur during the operation of the camera, provision is made for a deformation (V) of the transparent cover (5) and/or the sensor layer (4) which is caused by a pressure difference (D) between an interior pressure (pi) in the sensor recess (3) and an ambient pressure (P2) of the camera (10) to be modelled by a deformation model (20), for a pressure difference (D) currently prevalent at the time of recording an image (B') with the camera (10) to be determined on the basis of the interior pressure (p1) and ambient pressure (p2) of the camera (10), the pressures being known at the time of recording the image (B'), and the determined pressure difference (D) to be used with the deformation model (20) to determine a deformation (V) of the transparent cover (5) and/or the sensor layer (4) at the time of recording the image (B'), for a displacement of the imaging of the object point (G) onto an arising actual picture point (P") in the image recording (B') caused by the deformation (V) to be determined as geometric imaging aberration (A) from the determined deformation (V) and the known geometric dimensions of the image sensor (1), and for the determined geometric imaging aberration (A) to be corrected in the image recording (B') for the purpose of determining a corrected image recording (B).