회전 전기기계 장치 및 고정자 권선의 제조 방법

본 개시는 케이싱 (11) 의 내부 표면 (111) 또는 외부 표면 (112) 에 각각 인접하게 배열된 링-원통형 무철 고정자 (12) 를 포함하는 회전 전기기계 장치 (1) 에 관한 것으로서, 고정자 (12) 는 2 개의 층들 (21, 22) 을 갖는 연속적인 헤어핀 권선 (2) 을 포함하고; 연속적인 헤어핀 권선 (2) 을 제조하기 위한 방법으로서, 평탄화된 나선형 리본을 형성하도록 복수의 와이어들 (3) 의 리본을 연속적으로 접는 단계, 평탄화된 나선형 리본의 각각의 와이어 (3) 내로, 직선 세그먼트 (33) 를 굴곡시키는 단계, 그리하여 평탄화된 준-나선형 리본을 형성하는 단계, 및 원통 형상의 원통축에 실질적으로 평행하게 진행하는 직선 세그먼트들 (33) 로, 원통형 연속적인 헤어핀 권선 (2) 을 형성하도록 평탄화된 준-나선형 리본을 원통 형상으로 롤링하는 단계를 포함하고; 그리고 연속적인 헤어핀 권선 (2) 을 제조하기 위한 폴딩 장치에 관한 것이다. A ring cylindrical casing and a method for manufacturing the ring cylindrical casing of a rotating electromechanical apparatus and a rotating electromechanical apparatus including the ring cylindrical casing, wherein the ring cylindrical casing has a substantially cylindrical inner surface and/or substantially cylindrical outer surface, wherein the ring cylindrical casing includes a helical lamination stack of a helically wound strip of magnetically permeable material, having multiple turns, wherein the strip includes two main surfaces and two side surfaces, wherein at least one of the main surfaces includes an insulation coating.