TOWER FOR LOADING AND UNLOADING A LIQUEFIED GAS STORAGE TANK

The present invention relates to an assembly (10) for loading and unloading a liquefied gas storage tank (2). The loading and unloading assembly (10) comprises at least one loading tower (12), an unloading device (14), and at least one cover (16). The loading tower (12) comprises a structure (18) including at least three columns (20) and a loading pipe (22). The unloading device (14) includes at least one unloading pipe (36), a suction member (38), and a drive assembly (42). The cover (16) is arranged between the suction member (38) and the drive assembly (42). The unloading pipe (36) of the unloading device (14) is separated from the columns (20) of the structure (18) of the loading tower (22) and is arranged outside a periphery (S) defined by the structure (18) of the loading tower (12). 본 발명은 액화 가스 저장 탱크(2)의 적재 및 하역 조립체(10)에 관한 것이며, 적재 및 하역 조립체(10)는 적어도 하나의 적재 타워(12), 하역 장치(14), 및 적어도 하나의 커버(16)를 포함하며, 적재 타워(12)는 적어도 3개의 기둥(20) 및 적재 파이프(22)를 포함하는 구조물(18)을 포함하며, 하역 장치(14)는 적어도 하나의 하역 파이프(36), 흡입 부재(38), 및 구동 조립체(42)를 포함하며, 커버(16)는 흡입 부재(38)와 구동 조립체(42) 사이에 배열되며, 하역 장치(14)의 하역 파이프(36)는 적재 타워(22)의 구조물(18)의 기둥(20)으로부터 분리되고, 하역 타워(12)의 상기 구조물(18)에 의해 한정된 주변부(S)의 외부에 배열된다.