카테터 없이 요도를 통해 방광 내로 약제를 주사하기 위한 어댑터, 방법 및 용도

본 발명의 주제는 활성제 및/또는 조영제 유리하게는 약물 용액 및/또는 진단 용액을 카테터를 사용하지 않고 외부 요도 구멍을 통해 요도로 또는 요도 및 방광으로 통증 없이 또는 감소된 통증으로 누출 없이 섭취 유리하게는 주사, 주입하기 위한 어댑터이다. 어댑터(6)는 중앙, 길이 방향, 내부 관통 구멍(5)을 구비하고 외부 요도 구멍으로 삽입되는 둥글려진 팁 부분(1), 밀봉 칼라(2) 및 투여 장치의 적절한 부분(4), 유리하게는 주사기의 ISO 594 표준 루어 슬립 또는 루어 락 팁에 접속될 수 있는 것으로 알려진 원통형 접속 부분(3)을 갖는다. 본 발명의 방법에 의하여 어댑터(6)는 알려진 방법에 의해 활성제 및/또는 조영제를 수용하는 투여 장치의 적절한 부분(4), 유리하게는 주사기의 ISO 594 표준 루어 슬립 또는 루어 락 팁에 접속되고, 다음 투여 장치의 과압을 이용하고 팁 부분(1)을 외부 요도 구멍으로 삽입하고 밀봉 칼라(2)를 외부 요도 구멍으로 적절한 방식으로 압착하여 활성제 및/또는 조영제는 어댑터를 통해, 이어서 외부 요도 구멍을 통해 누출 없이 요도로 또는 요도 및 방광으로 섭취된다. 어댑터 및 방법을 사용하여, 카테터가 없으며, 통증이 없거나 감소되고 누출이 없는 방광 충전, 방광 세척, 방광 진단, 유리하게는 방광내(방광) 주입이 카테터 없이 구현될 수 있다. 본 발명에 따른 어댑터 및 카테터 없는 방법을 사용함으로써, 카테터를 사용해서는 불가능한 요도의 직접 국소 처치 및 진단이 구현될 수 있다. An adapter suitable for direct introduction of an active agent, or a contrast agent, into the bladder of a male or female patient without the use of a catheter has an elongated body that defines an internal through passageway and a toroidal sealing collar that surrounds the elongated body at a distal end portion of the elongated body. The distal end portion terminates in a rounded off tip-part sized for insertion into the urethra of the patient. The proximal end portion of the elongated body is adapted for connection to a dosing device.