DEVICE AND METHOD FOR CONVEYING PLURAL PREVIOUSLY-CUT AND FILLED CYLINDRICAL PIECES

To provide a device and method that handle threads more safely in a region of a conveyance wheel.SOLUTION: An insertion station where a bag has at least one chamber between a head part and a bottom part of the bag, a label feed station where a label is supplied to the head part, a connection station where a thread is connected to the label and/or the bag, and a taking-out station where the bag is removed from a conveyance wheel are decentralized circumferentially around a conveyance wheel. For each holder, a thread channel 208 is provided which can be connected to a vacuum source and an excessive pressure source and is also adapted to receive the thread connected to the bag so as to operate the thread more securely in a region of the conveyance wheel. While the conveyance wheel is rotating, the thread is stored in the thread channel for temporary storage prior to a connection with the label, and then blown out of the thread channel for the connection with the label.SELECTED DRAWING: Figure 7 【課題】糸が搬送ホイールの領域でより安全に取り扱われる、装置及び方法を提供する。【解決手段】バッグが、バッグの頭部と底部との間に少なくとも１つのチャンバーを有する、挿入ステーションと、ラベルが頭部に供給されるラベル給送ステーションと、糸がラベル及び／又はバッグに接続される接続ステーションと、バッグが搬送ホイールから除去される取出しステーションとが、搬送ホイールの周りに円周方向に分散して提供される。搬送ホイールの領域で糸をより確実に操作するために、真空源及び過剰圧力源に接続することができ、且つバッグに接続された糸を受け取るように適合されるスレッドチャネル２０８をホルダー毎に提供する。糸は、搬送ホイールが回転している間、一時的に収納するために、ラベルへの接続に先立ってスレッドチャネルに収納され、ラベルに接続するためにスレッドチャネルから吹き出される。【選択図】図７