EMBOUT DE CONNEXION D'UNE CONDUITE FLEXIBLE DE TRANSPORT DE FLUIDE, CONDUITE ET PROCEDE ASSOCIES

L'embout (14) comprend des premiers tronçons d'extrémité (32) d'une première couche d'armures (24) et des deuxièmes tronçons d'extrémité (32) d'une deuxième couche d'armures (25), disposés extérieurement par rapport aux premiers tronçons d'extrémité (32). Il comprend une bague extérieure (94) appliquée extérieurement sur les deuxièmes tronçons d'extrémité (32), une bague intermédiaire (92), intercalée entre les premiers tronçons d'extrémité (32) et les deuxièmes tronçons d'extrémité (32). Les deuxièmes tronçons d'extrémité (32) sont pincés entre la bague extérieure (94) et la bague intermédiaire (92). Les premiers tronçons d'extrémité (32) sont également pincés entre la bague intermédiaire (92) et une surface d'appui (96). La bague intermédiaire (92) est au moins partiellement fendue. The end-piece (14) comprises first end sections (32) of a first armour layer (24) and second end sections (32) of a second armour layer (25), arranged to the outside relative to the first end sections (32). It comprises an outer ring (94) applied externally to the second end sections (32), an intermediate ring (92) interposed between the first end sections (32) and the second end sections (32). The second end sections (32) are clamped between the outer ring (94) and the intermediate ring (92). The first end sections (32) are also clamped between the intermediate ring (92) and a bearing surface (96). The intermediate ring (92) is at least partially split.