Procédé de remplacement d'un générateur de vapeur usagé d'un réacteur nucléaire à eau sous pression

On sépare le générateur de vapeur usagé du circuit primaire par découpage de canalisations du circuit primaire, on extrait le générateur de vapeur usagé du local, on met en place dans le local un générateur de vapeur neuf de remplacement (21) et on raccorde la partie inférieure (21a) du générateur de vapeur de remplacement (21) aux canalisations (23, 25) du circuit primaire, par soudage. On soude sur l'une au moins des tubulures (24a, 24b) de la partie inférieure (21a) du générateur de vapeur neuf de remplacement (21), au moins un coude de raccordement (26, 27) à une canalisation (23, 25) du circuit primaire, préalablement à l'introduction et à la mise en place du générateur de vapeur neuf de remplacement (21) dans le local. The process comprises separating the worn steam generator from the primary circuit of the reactor by cutting pipes of the primary circuit, extracting the worn steam generator from the reactor and placing in position in the reactor a new replacement steam generator (21) and connecting by welding the lower part (21a) of the replacement steam generator (21) to the pipes (23, 25) of the primary circuit. The process further comprises welding to at least one of the nozzles (24a, 24b) of the lower part (21a) of the replacement steam generator (21) at least one elbow (26, 27) for connection to a pipe (23, 25) of the primary circuit prior to the introduction and the positioning of the replacement steam generator (21) in the reactor.