ETIQUETEUSE MANUELLE AVEC DISPOSITIF DE FREINAGE

L'invention concerne une étiqueteuse manuelle 30 possédant un boîtier 31 doté d'une poignée 32, une tête d'impression thermique 45 servant à imprimer des étiquettes d'une bande continue composite d'étiquettes, un cylindre d'impression 46 qui peut coopérer avec la tête d'impression, un élément de décollement servant à décoller des étiquettes imprimées, un applicateur servant à appliquer des étiquettes imprimées, et un frein servant à arrêter le cylindre d'impression afin d'empêcher toute perte d'alignement d'impression pendant l'application d'une étiquette. There is disclosed a hand-held labeler having a housing with a handle, a thermal print head for printing on labels of a composite label web, a platen roll cooperable with the print head, a delaminator for delaminating printed labels, an applicator for applying printed labels, and a brake for arresting the platen roll to prevent loss of print registration during application of a label. The operative components of the labeler are readily accessible for servicing, and yet the labeler is simple in construction. The labeler has an improved print head mounting structure for facilitating precise alignment and pressure contact between the print head and the platen roll.