Válvula de expansión
Se describe una válvula de expansión (1) que comprende una carcasa (2) que tiene en un puerto de entrada (3) y un puerto de salida (4), un asiento de válvula (5) dispuesto entre el puerto de entrada (3) y el puerto de salida (4). , un elemento de válvula (6) que se puede mover a lo largo de una carr...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | spa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Se describe una válvula de expansión (1) que comprende una carcasa (2) que tiene en un puerto de entrada (3) y un puerto de salida (4), un asiento de válvula (5) dispuesto entre el puerto de entrada (3) y el puerto de salida (4). , un elemento de válvula (6) que se puede mover a lo largo de una carrera operativa entre una posición cerrada en el asiento de válvula (5) y una posición abierta lejos del asiento de válvula (5), y un actuador (7), en el que el actuador (7) comprende un motor giratorio eléctrico (8) que actúa sobre el elemento de válvula (5) por medio de un husillo roscado (10) y una tuerca (9), en el que uno de entre el husillo (10) y la tuerca (9) es accionado de forma giratoria por el motor (8) y el otro está fijo de forma giratoria. Una válvula de expansión de este tipo debería poder ser montada de forma sencilla. Con este fin, en un estado desmontado de la carcasa (2) y el actuador (7), el actuador (7) tiene una carrera de montaje que es al menos dos veces la carrera operativa, en donde la carrera de montaje extiende la carrera operativa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An expansion valve (1) is described to include a housing (2) having in inlet port (3) and an outlet port (4), a valve seat (5) arranged between the inlet port (3) and the outlet port (4), a valve element (6) movable over an operating stroke between a closed position at the valve seat (5) and an opened position away from the valve seat (5), and an actuator (7), wherein the actuator (7) has an electric rotary motor (8) acting on the valve element (5) by means of a threaded spindle (10) and a nut (9), wherein one of spindle (10) and nut (9) is rotatably driven by the motor (8) and the other one is rotatably fixed. Such an expansion valve should have the possibility for a simple assembly. To this end, in a disassembled condition of housing (2) and actuator (7), the actuator (7) has a mounting stroke which is at least two times the operating stroke, wherein the mounting stoke extends the operating stroke. |
|---|