Determinación de una dirección de salida ajustable de luz que imita la luz del día

Un sistema para imitar la luz del día en un espacio mediante el uso de una o más fuentes de luz (11, 12) que tienen una salida de luz redirigida está configurado para determinar una dirección de salida de luz que imita la luz del día (51, 52) para la salida de luz en el espacio basándose en una hora del día, determinar una posición estimada o detectada de un objeto, persona (59) o animal en el espacio, determinar una dirección de salida de luz ajustada (51,53) para una o más fuentes de luz dependiendo de la imitación de la luz del día. dirección de salida de luz y la posición estimada o detectada, y controlar la una o más fuentes de luz para representar la salida de luz en la dirección de salida de luz ajustada. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A system for mimicking daylight in a space by using one or more light sources (11,12) having a redirectable light output is configured to determine a daylight-mimicking light output direction (51,52) for the light output in the space based on a time of day, determine an estimated or detected position of an object, person (59) or animal in the space, determine an adjusted light output direction (51,53) for the one or more light sources in dependence on the daylight-mimicking light output direction and the estimated or detected position, and control the one or more light sources to render the light output in the adjusted light output direction.