Método para la introducción de una alimentación metalífera en un proceso de fabricación de hierro

Método para introducir una alimentación metalífera (4) en un proceso de fabricación de hierro, comprendiendo el método las etapas de presecar un lodo que contiene hierro mediante medios de secado hasta una cantidad de 15 a 30 % (p/p) de humedad, mezclar el hierro seco que contiene lodos con un material aglutinante para obtener un granulado, que tiene un tamaño de partícula inferior a 4 milímetros y secar el granulado hasta un máximo de 3% (p/p) de humedad, formando así la alimentación metalífera (4), caracterizada en que la alimentación metalífera (4) se inyecta posteriormente en una parte ciclónica (10) de un recipiente metalúrgico (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A method of introducing a metalliferous feed in an ironmaking process, the method including the steps of, pre-drying an iron containing sludge by drying means to an amount of 15 to 30% (w/w) moisture, mixing the pre-dried iron containing sludge with a binder material to obtain a granulate, having a particle size of less than 4 millimeter and drying the granulate to a maximum of 3% (w/w) moisture, thereby forming the metalliferous feed, wherein the metalliferous feed is subsequently injected into a cyclone part of a metallurgical vessel.