Procedimiento para el almacenamiento protegido por copia de informaciones en un soporte de datos

Procedimiento para el almacenamiento de una información (4, 5) que consta de datos digitales sobre un soporte de datos (1) y lectura de la información desde el soporte de datos (1), en el que el soporte de datos (1) presenta una identificación digital (2) individual, en el que durante el almacenamiento se deposita una signatura (10) generada a partir de la identificación (2) individual, en el que la información posee datos de control de la máquina (5), en el que durante la lectura se verifica la signatura (10) a través de una primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11), y los datos de control de la máquina (5) sólo se pueden procesar por una primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11) cuando la identificación digital (2) individual y la signatura (10) están en una relación predeterminada entre sí, en el que la primera instalación electrónica de procesamiento de datos (11) es parte de una máquina de cocina accionable con motor eléctrico para la preparación de comida, en el que los datos de control de la máquina (5) comprenden parámetros de procedimiento como temperatura, número de revoluciones del mecanismo de agitación así como tiempos de etapas de procesamiento sucesivas, y en el que la información posee una receta de preparación de comida (4) reproducible en forma de texto y/o de imagen, que puede ser reproducida por una segunda instalación electrónica de procesamiento de datos (12) por una interfaz hombre-máquina cuando la signatura (10) y la identificación (2) no están en la relación predeterminada entre sí, y que está asociada a los datos de control de la máquina (5). A method for storing digital data information on a data carrier and for reading the information therefrom uses a disk having an individual digital identifier. A signature is formed, and the information includes information items, which can be processed by a first electronic data processing device only if the identifier and the signature are in a predefined relation to one another. To supply a household appliance operated by an electric motor with process control data, while ensuring that only original data are used, the information components can be processed by a second electronic data processing device even if the signature and the identifier are not in the predefined relation to one another. Also, a household appliance operable by an electric motor, in particular a food processor, has an electronic data processing device. A system and an integrate