Procedimiento para la preparación de isocianatos

Procedimiento para la preparación de isocianatos mediante reacción de aminas con fosgeno, en el que el flujo de fosgeno, que se alimenta al mezclado de amina y fosgeno, (i) está esencialmente libre de isocianatos y (ii) presenta un contenido en masa de cloruro de hidrógeno inferior al 0,4 % en masa, en el que la cantidad necesaria de HCl en el flujo de producto de partida que contiene fosgeno (11) se facilita mediante adición de HCl en el fosgeno fresco (1) o se ajusta en el flujo de fosgeno reconducido (10) mediante procesamiento en el procesamiento de fosgeno (IX) con consideración de la cantidad alimentada de fosgeno fresco (1). A process for the preparation of isocyanates by reacting amines with phosgene, the phosgene-containing stream of starting materials (i) being substantially free of isocyanates and (ii) having a mass content of hydrogen chloride (referred to below as HCl) of less than 0.4% by mass, and a production plant for carrying out the process according to the invention.