Staggered system of aerobic wastewater treatment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

The stepped wastewater treatment system belongs to the water engineering sector and is an aerobic biological wastewater treatment system with gravity aeration and bedrock as a support for biomass. It consists of several drawers arranged step by step and the water is oxygenated when going from one drawer to the bottom without the need for energy. It is an effective tool, economical and easy to build and maintain. Ideal for communities that due to their size and/or lack of resources can not afford large expenses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) El sistema escalonado de tratamiento de aguas residuales pertenece al sector de la ingeniería del agua y es un sistema biológico aerobio de tratamiento de aguas residuales con aireación por gravedad y lecho rocoso como soporte de biomasa. Consta de varios cajones dispuestos escalonadamente y el agua se oxigena al pasar de un cajón al inferior sin necesidad de aporte energético. Es una herramienta eficaz, económica y de fácil construcción y mantenimiento. Idóneo para comunidades que por su tamaño y/o por falta de recursos no puedan afrontar grandes gastos.