Device for the collection of waste in patients with elimination stoma (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Device for the collection of waste in patients with elimination stoma, comprising a bag (1) that is placed inside the body of a patient with colostomy or ileostomy and that collects the waste, avoiding all the disadvantages of the external bags. It also comprises a self-expander (2) for inserting the bag (1) and placing it properly, and means of attachment to the patient's body. The device of the invention can be attached to the adhesives currently used for securing external bags in patients that tolerate the adhesive without skin irritation problems, or it also has the possibility of self-fusing to the stoma by form in one of the preferred embodiments. Applicable in the sectors in which they design, produce and use devices for medical treatments or other medical therapies for dosing medicines or collecting samples. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Dispositivo para la recogida de residuos en pacientes con estoma de eliminación, que comprende una bolsa (1) que se dispone en el interior del cuerpo de un paciente con colostomía o ileostomía y que recoge los residuos, evitando todos los inconvenientes de las bolsas externas. También comprende un autoexpansor (2) para insertar la bolsa (1) y colocarla adecuadamente, y unos medios de fijación al cuerpo del paciente. El dispositivo de la invención puede fijarse a los adhesivos actualmente utilizados para la sujeción de bolsas externas en pacientes que toleren el adhesivo sin problemas de irritación de la piel, o también tiene la posibilidad de autofijarse al estoma por forma en una de las ejecuciones preferentes. De aplicación en los sectores en los que se diseñen, produzcan y utilicen dispositivos para tratamientos médicos u otras terapias sanitarias de dosificación de medicamentos o recogida de muestras.