Sistema para conversión de material combustible

Un sistema (1) para conversión de material combustible que comprende: - un primer reactor (2) en el cual un material combustible reacciona con un material de óxido para producir productos de reacción que incluyen partículas de combustible, ceniza y partículas de óxido; - un segundo reactor (3) para oxidar las partículas de óxido producidas en el primer reactor (2), - un separador de carbono (4) que recibe partículas de combustible, ceniza y partículas de óxido producidas en el primer reactor (2) y adecuado para separar las partículas de óxido y la ceniza de las partículas de combustible, comprendiendo el separador de carbono (4) un camino de salida (4c) para las partículas de óxido y el escape de ceniza; caracterizado porque dicho camino de salida (4c) del separador de carbono (4) está conectado a un separador de ceniza (10) para separar la ceniza de las partículas de óxido. The invention is related to a system (1) for converting fuel material comprising : - a first reactor (2) in which a fuel material reacts with an oxide material for producing reaction products including fuel particles, ash and oxide particles, - a second reactor (3) for oxidizing the oxide particles produced in the first reactor (2), - a carbon separator (4) that receives fuel particles, ash and oxide particles produced in the first reactor (2) and suitable for separating the oxide particles and ash from the fuel particles, the carbon separator (4) comprising an outlet path (4c) for the oxide particles and ash exhaust, characterized in that said outlet path (4c) of the carbon separator (4) is connected to an ash separator (10) for separating the ash from the oxide particles.