DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO INTRAVASCULAR MINIMAMENTE INVASIVO

Un dispositivo (1) para tratamiento de un área objetivo de una pared de vaso de un vaso dentro de un cuerpo humano o de animal, comprendiendo el dispositivo: a) una parte (4) expansible para expandir radialmente el dispositivo desde una configuración contraída, que le permite desplazarse dentro del vaso al área objetivo hasta una configuración expandida que permite el tratamiento del área objetivo; b) al menos dos utensilios (2, 50) de tratamiento separados que se extienden radialmente hacia fuera de la parte expansible; c) un funda (14) protectora; y caracterizado porque: la funda (14) protectora está adaptada para ajustarse por estiramiento sobre la parte expansible para ejercer una fuerza de compresión sobre la parte expansible y a contraer radialmente el dispositivo desde su configuración expandida hasta su configuración contraída, y para ejercer una fuerza de compresión sobre la parte expansible en su configuración contraída; en el que en la configuración contraída del dispositivo los utensilios están protegidos en el interior de la funda protectora, y en su configuración expandida el espesor de la funda decrece para exponer los utensilios para contactar con el área objetivo de la pared del vaso. A device for treating a target area of a vessel wall of a vessel within a human or animal body, the device comprising: an expandable portion for radially expanding the device from a contracted configuration allowing travel within the vessel to the target area to an expanded configuration allowing treatment of the target area; a protective sheath stretch-fitted over the expandable portion to exert a compressive force on the expandable portion for radially contracting the device from its expanded configuration to its contracted configuration, and for exerting a compressive force on the expandable portion in its contracted configuration; and at least two spaced apart treatment implements extending radially outwardly from the expandable portion, wherein in the device's contracted configuration the implements are shielded within the protective sheath, and in its expanded configuration the thickness of the sheath decreases to expose the implements for contact with the target area of the vessel wall. A protective sheath for fitting to a device for treating a target area of a vessel wall of a vessel within a human or animal body, a balloon catheter sheath loading device and method for loading a tubular sheath onto a balloon catheter, and a method of treating one or m