PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA
Procedimiento de fabricación de una hoja o de una membrana de estanqueidad bituminosa que comprende un armazón impregnado y/o revestido de por lo menos un betún, o de por lo menos una mezcla a base de betún, aplicado en por lo menos una de sus caras y que presenta por lo menos una zona en forma de b...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | spa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE FELLMANN, HERVE PERRIN, REMI |
| description | Procedimiento de fabricación de una hoja o de una membrana de estanqueidad bituminosa que comprende un armazón impregnado y/o revestido de por lo menos un betún, o de por lo menos una mezcla a base de betún, aplicado en por lo menos una de sus caras y que presenta por lo menos una zona en forma de banda o de porción de banda con un betún, o una mezcla a base de betún, distinto del citado betún o de los citados betunes o mezcla(s) aplicados en primer lugar, en por lo menos una de sus caras, consistiendo el citado procedimiento en producir una banda de armazón (2) impregnado y/o revestido sensiblemente uniformemente, en una o varias aplicaciones, en toda la superficie de por lo menos una de sus caras (2'', 2'''), y a quitar localmente, en una anchura y una profundidad predeterminadas, el citado por lo menos un betún o mezcla (3, 3'') en la citada por lo menos una cara (2'', 2''') del citado armazón (2), a nivel de por lo menos una zona sensiblemente en forma de banda o de porción de banda (4), antes del enfriamiento y solidificación del o de los betún(es) o mezcla(s) (3, 3''), procedimiento caracterizado por el hecho de que consiste en quitar totalmente la capa de betún(es) o de mezcla(s) a base de betún (3, 3'') a nivel de la citada por lo menos una zona (4) y a unificar la cara correspondiente (2'' o 2''') del armazón (2), realizándose esta retirada por medio de un rascador o de una rasqueta (9), situado/a inmediatamente después del puesto de revestimiento o el último puesto de revestimiento (7) con el betún o los betunes o mezcla(s) a base de betún (3, 3'') iniciales y que se presiona contra el armazón (2) impregnado y revestido, deslizando sobre o bajo el citado rascador o la citada rasqueta (9), apoyándose directamente esta última sobre el citado armazón (2) utilizado como soporte de rascado, y, por el hecho de que consiste, después de la etapa de rascado, en añadir a nivel de la citada por lo menos una banda o porción de banda (4) desprovista de betún, en un espesor controlado, un betún o una mezcla a base de betún (5) distinto del o de los que impregna(n) y reviste(n) el resto del armazón (2) y, por último, después del enfriamiento de los betunes o mezclas a base de betún (3, 3'', 5), en acondicionar la hoja o la membrana de estanqueidad (1) resultante con la forma deseada.
A process and an installation for the production of a bituminous sealing sheet, comprises an armature impregnated and/or coated with a given bitumen and having a zone in the shape |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_ES2313940TT3</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>ES2313940TT3</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_ES2313940TT33</originalsourceid><addsrcrecordid>eNqNyjEOwjAMQNEuDAi4gzkAEhAWRjdxwRJx2sSZqwqFCUGlcn_RgQMw_T-8ZdW1MVhy7JlEAxCwJMUbWg4CLUaEBi-RLUbIguDJ1xHncQQ0Q-kyk0MHNWv2LCHhulo8hudUNr-uqm1Daq-7Mr77Mo3DvbzKp6d0NAdzPu1VjfnHfAGYYC-Y</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA</title><source>esp@cenet</source><creator>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE ; FELLMANN, HERVE ; PERRIN, REMI</creator><creatorcontrib>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE ; FELLMANN, HERVE ; PERRIN, REMI</creatorcontrib><description>Procedimiento de fabricación de una hoja o de una membrana de estanqueidad bituminosa que comprende un armazón impregnado y/o revestido de por lo menos un betún, o de por lo menos una mezcla a base de betún, aplicado en por lo menos una de sus caras y que presenta por lo menos una zona en forma de banda o de porción de banda con un betún, o una mezcla a base de betún, distinto del citado betún o de los citados betunes o mezcla(s) aplicados en primer lugar, en por lo menos una de sus caras, consistiendo el citado procedimiento en producir una banda de armazón (2) impregnado y/o revestido sensiblemente uniformemente, en una o varias aplicaciones, en toda la superficie de por lo menos una de sus caras (2'', 2'''), y a quitar localmente, en una anchura y una profundidad predeterminadas, el citado por lo menos un betún o mezcla (3, 3'') en la citada por lo menos una cara (2'', 2''') del citado armazón (2), a nivel de por lo menos una zona sensiblemente en forma de banda o de porción de banda (4), antes del enfriamiento y solidificación del o de los betún(es) o mezcla(s) (3, 3''), procedimiento caracterizado por el hecho de que consiste en quitar totalmente la capa de betún(es) o de mezcla(s) a base de betún (3, 3'') a nivel de la citada por lo menos una zona (4) y a unificar la cara correspondiente (2'' o 2''') del armazón (2), realizándose esta retirada por medio de un rascador o de una rasqueta (9), situado/a inmediatamente después del puesto de revestimiento o el último puesto de revestimiento (7) con el betún o los betunes o mezcla(s) a base de betún (3, 3'') iniciales y que se presiona contra el armazón (2) impregnado y revestido, deslizando sobre o bajo el citado rascador o la citada rasqueta (9), apoyándose directamente esta última sobre el citado armazón (2) utilizado como soporte de rascado, y, por el hecho de que consiste, después de la etapa de rascado, en añadir a nivel de la citada por lo menos una banda o porción de banda (4) desprovista de betún, en un espesor controlado, un betún o una mezcla a base de betún (5) distinto del o de los que impregna(n) y reviste(n) el resto del armazón (2) y, por último, después del enfriamiento de los betunes o mezclas a base de betún (3, 3'', 5), en acondicionar la hoja o la membrana de estanqueidad (1) resultante con la forma deseada.
A process and an installation for the production of a bituminous sealing sheet, comprises an armature impregnated and/or coated with a given bitumen and having a zone in the shape or a band or a portion of a band of a different bitumen from the first bitumen. An armature strip (2) is produced which is impregnated and/or coated except for at least one zone in the form of a strip or a strip portion (4) on at least one of its surfaces (2', 2''), having a thinner thickness of bitumen (3, 3') or no application of bitumen (3, 3'), to be used at the at least one strip or strip portion (4), over a controlled thickness, a different bitumen (5) from that initially applied and finally, after cooling and solidification of the eventually added bitumen (5), processing the resulting sheet or sealed membrane (11) in the desired form, the processing operations being carried out by continuous movement of the armature (2) in an installation (6) or suitable coating line comprising at least two coating stations (7, 7', 8).</description><language>spa</language><subject>BUILDING ; FIXED CONSTRUCTIONS ; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR ; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR ; GUTTERS ; LAUNDERING ; ROOF COVERINGS ; ROOF-WORKING TOOLS ; SKY-LIGHTS ; TEXTILES ; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE ; WALL, FLOOR OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM,OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF AFIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULARMATERIAL</subject><creationdate>2009</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20090316&DB=EPODOC&CC=ES&NR=2313940T3$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,778,883,25547,76298</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20090316&DB=EPODOC&CC=ES&NR=2313940T3$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE</creatorcontrib><creatorcontrib>FELLMANN, HERVE</creatorcontrib><creatorcontrib>PERRIN, REMI</creatorcontrib><title>PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA</title><description>Procedimiento de fabricación de una hoja o de una membrana de estanqueidad bituminosa que comprende un armazón impregnado y/o revestido de por lo menos un betún, o de por lo menos una mezcla a base de betún, aplicado en por lo menos una de sus caras y que presenta por lo menos una zona en forma de banda o de porción de banda con un betún, o una mezcla a base de betún, distinto del citado betún o de los citados betunes o mezcla(s) aplicados en primer lugar, en por lo menos una de sus caras, consistiendo el citado procedimiento en producir una banda de armazón (2) impregnado y/o revestido sensiblemente uniformemente, en una o varias aplicaciones, en toda la superficie de por lo menos una de sus caras (2'', 2'''), y a quitar localmente, en una anchura y una profundidad predeterminadas, el citado por lo menos un betún o mezcla (3, 3'') en la citada por lo menos una cara (2'', 2''') del citado armazón (2), a nivel de por lo menos una zona sensiblemente en forma de banda o de porción de banda (4), antes del enfriamiento y solidificación del o de los betún(es) o mezcla(s) (3, 3''), procedimiento caracterizado por el hecho de que consiste en quitar totalmente la capa de betún(es) o de mezcla(s) a base de betún (3, 3'') a nivel de la citada por lo menos una zona (4) y a unificar la cara correspondiente (2'' o 2''') del armazón (2), realizándose esta retirada por medio de un rascador o de una rasqueta (9), situado/a inmediatamente después del puesto de revestimiento o el último puesto de revestimiento (7) con el betún o los betunes o mezcla(s) a base de betún (3, 3'') iniciales y que se presiona contra el armazón (2) impregnado y revestido, deslizando sobre o bajo el citado rascador o la citada rasqueta (9), apoyándose directamente esta última sobre el citado armazón (2) utilizado como soporte de rascado, y, por el hecho de que consiste, después de la etapa de rascado, en añadir a nivel de la citada por lo menos una banda o porción de banda (4) desprovista de betún, en un espesor controlado, un betún o una mezcla a base de betún (5) distinto del o de los que impregna(n) y reviste(n) el resto del armazón (2) y, por último, después del enfriamiento de los betunes o mezclas a base de betún (3, 3'', 5), en acondicionar la hoja o la membrana de estanqueidad (1) resultante con la forma deseada.
A process and an installation for the production of a bituminous sealing sheet, comprises an armature impregnated and/or coated with a given bitumen and having a zone in the shape or a band or a portion of a band of a different bitumen from the first bitumen. An armature strip (2) is produced which is impregnated and/or coated except for at least one zone in the form of a strip or a strip portion (4) on at least one of its surfaces (2', 2''), having a thinner thickness of bitumen (3, 3') or no application of bitumen (3, 3'), to be used at the at least one strip or strip portion (4), over a controlled thickness, a different bitumen (5) from that initially applied and finally, after cooling and solidification of the eventually added bitumen (5), processing the resulting sheet or sealed membrane (11) in the desired form, the processing operations being carried out by continuous movement of the armature (2) in an installation (6) or suitable coating line comprising at least two coating stations (7, 7', 8).</description><subject>BUILDING</subject><subject>FIXED CONSTRUCTIONS</subject><subject>FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</subject><subject>FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</subject><subject>GUTTERS</subject><subject>LAUNDERING</subject><subject>ROOF COVERINGS</subject><subject>ROOF-WORKING TOOLS</subject><subject>SKY-LIGHTS</subject><subject>TEXTILES</subject><subject>TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE</subject><subject>WALL, FLOOR OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM,OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF AFIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULARMATERIAL</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2009</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNqNyjEOwjAMQNEuDAi4gzkAEhAWRjdxwRJx2sSZqwqFCUGlcn_RgQMw_T-8ZdW1MVhy7JlEAxCwJMUbWg4CLUaEBi-RLUbIguDJ1xHncQQ0Q-kyk0MHNWv2LCHhulo8hudUNr-uqm1Daq-7Mr77Mo3DvbzKp6d0NAdzPu1VjfnHfAGYYC-Y</recordid><startdate>20090316</startdate><enddate>20090316</enddate><creator>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE</creator><creator>FELLMANN, HERVE</creator><creator>PERRIN, REMI</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20090316</creationdate><title>PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA</title><author>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE ; FELLMANN, HERVE ; PERRIN, REMI</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_ES2313940TT33</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>spa</language><creationdate>2009</creationdate><topic>BUILDING</topic><topic>FIXED CONSTRUCTIONS</topic><topic>FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</topic><topic>FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR</topic><topic>GUTTERS</topic><topic>LAUNDERING</topic><topic>ROOF COVERINGS</topic><topic>ROOF-WORKING TOOLS</topic><topic>SKY-LIGHTS</topic><topic>TEXTILES</topic><topic>TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE</topic><topic>WALL, FLOOR OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM,OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF AFIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULARMATERIAL</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE</creatorcontrib><creatorcontrib>FELLMANN, HERVE</creatorcontrib><creatorcontrib>PERRIN, REMI</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>BINDSCHEDLER, PIERRE ETIENNE</au><au>FELLMANN, HERVE</au><au>PERRIN, REMI</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA</title><date>2009-03-16</date><risdate>2009</risdate><abstract>Procedimiento de fabricación de una hoja o de una membrana de estanqueidad bituminosa que comprende un armazón impregnado y/o revestido de por lo menos un betún, o de por lo menos una mezcla a base de betún, aplicado en por lo menos una de sus caras y que presenta por lo menos una zona en forma de banda o de porción de banda con un betún, o una mezcla a base de betún, distinto del citado betún o de los citados betunes o mezcla(s) aplicados en primer lugar, en por lo menos una de sus caras, consistiendo el citado procedimiento en producir una banda de armazón (2) impregnado y/o revestido sensiblemente uniformemente, en una o varias aplicaciones, en toda la superficie de por lo menos una de sus caras (2'', 2'''), y a quitar localmente, en una anchura y una profundidad predeterminadas, el citado por lo menos un betún o mezcla (3, 3'') en la citada por lo menos una cara (2'', 2''') del citado armazón (2), a nivel de por lo menos una zona sensiblemente en forma de banda o de porción de banda (4), antes del enfriamiento y solidificación del o de los betún(es) o mezcla(s) (3, 3''), procedimiento caracterizado por el hecho de que consiste en quitar totalmente la capa de betún(es) o de mezcla(s) a base de betún (3, 3'') a nivel de la citada por lo menos una zona (4) y a unificar la cara correspondiente (2'' o 2''') del armazón (2), realizándose esta retirada por medio de un rascador o de una rasqueta (9), situado/a inmediatamente después del puesto de revestimiento o el último puesto de revestimiento (7) con el betún o los betunes o mezcla(s) a base de betún (3, 3'') iniciales y que se presiona contra el armazón (2) impregnado y revestido, deslizando sobre o bajo el citado rascador o la citada rasqueta (9), apoyándose directamente esta última sobre el citado armazón (2) utilizado como soporte de rascado, y, por el hecho de que consiste, después de la etapa de rascado, en añadir a nivel de la citada por lo menos una banda o porción de banda (4) desprovista de betún, en un espesor controlado, un betún o una mezcla a base de betún (5) distinto del o de los que impregna(n) y reviste(n) el resto del armazón (2) y, por último, después del enfriamiento de los betunes o mezclas a base de betún (3, 3'', 5), en acondicionar la hoja o la membrana de estanqueidad (1) resultante con la forma deseada.
A process and an installation for the production of a bituminous sealing sheet, comprises an armature impregnated and/or coated with a given bitumen and having a zone in the shape or a band or a portion of a band of a different bitumen from the first bitumen. An armature strip (2) is produced which is impregnated and/or coated except for at least one zone in the form of a strip or a strip portion (4) on at least one of its surfaces (2', 2''), having a thinner thickness of bitumen (3, 3') or no application of bitumen (3, 3'), to be used at the at least one strip or strip portion (4), over a controlled thickness, a different bitumen (5) from that initially applied and finally, after cooling and solidification of the eventually added bitumen (5), processing the resulting sheet or sealed membrane (11) in the desired form, the processing operations being carried out by continuous movement of the armature (2) in an installation (6) or suitable coating line comprising at least two coating stations (7, 7', 8).</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | spa |
| recordid | cdi_epo_espacenet_ES2313940TT3 |
| source | esp@cenet |
| subjects | BUILDING FIXED CONSTRUCTIONS FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR GUTTERS LAUNDERING ROOF COVERINGS ROOF-WORKING TOOLS SKY-LIGHTS TEXTILES TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE WALL, FLOOR OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM,OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF AFIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULARMATERIAL |
| title | PROCEDIMIENTO E INSTALACION PARA FAGRICAR UNA MEMBRANA DE ESTANQUIEDAD BITUMINOSA |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-17T07%3A22%3A19IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=BINDSCHEDLER,%20PIERRE%20ETIENNE&rft.date=2009-03-16&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EES2313940TT3%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |