Set of surgical exhibitors with autonomous fixing device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Set of surgical specimens with autonomous restraint device, applicable in surgery, especially in traumatology, to separate tissues and/or musculature and expose the area to be operated, and comprising two display units (2), which are anchored at their end distal (2a) to the bony area of the patient exposing the area to be intervened, is characterized in that it is configured from said two display units (2) and a fastening device (3) that fits between them and keeps them in its position once placed, without it being necessary to hold them manually; and because, for said coupling, the display units (2) have, at their proximal end (2b), that is, the opposite one to the distal end (2a), with means of coupling to the holding device (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Conjunto de expositores quirúrgicos con dispositivo de sujeción autónomo que, aplicable en cirugía, especialmente en traumatología, para separar tejidos y/o musculatura y dejar expuesta la zona a intervenir, y comprendiendo sendos expositores (2), que se anclan por su extremo distal (2a) a la zona ósea del paciente dejando al descubierto la zona a intervenir, está caracterizado porque se configura a partir de dichos dos expositores (2) y de un dispositivo de sujeción (3) que se acopla entre ambos y los mantiene en su posición una vez colocados, sin que sea necesario sujetarlos manualmente; y porque, para dicho acople, los expositores (2) cuentan, en su extremo proximal (2b), es decir, el opuesto al extremo distal (2a), con medios de acoplamiento al dispositivo de sujeción (3). 2. Conjunto de expositores quirúrgicos con dispositivo de sujeción autónomo, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de acoplamiento de los expositores (2) al dispositivo de sujeción (3) consisten en la existencia de un orificio (4) destinado a recibir un tetón (5) previsto al efecto en el dispositivo (3). 3. Conjunto de expositores quirúrgicos con dispositivo de sujeción autónomo, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de sujeción (3) está conformado por dos piezas en forma de L (6, 7) que, por su extremo inferior (6a, 7a) se acoplan al extremo proximal (2b) de los expositores (2) y por su extremo superior (6b, 7b), se acoplan entre sí de manera regulable, determinando un puente de unión entre los dos expositores (2) cuya anchura es variable. 4. Conjunto de expositores quirúrgicos con dispositivo de sujeción autónomo, según la reivindicación 3,