METHOD AND DEVICE FOR LAPPING GEAR PAIRS

Läppverfahren mit den folgenden Schritten:a) Vorgeben (S1) eines Soll-Ease-Off für eine Paarung von zwei Zahnrädern eines ersten Zahnradpaares aus einer Anzahl von baugleichen Zahnradpaaren,b) Durchführen (S2) einer ersten Läpp-Prozedur an den beiden Zahnrädern des ersten Zahnradpaares,c) Durchführen (S3) einer Meß-Prozedur an den beiden Zahnrädern des ersten Zahnradpaares, um an Zahnflanken beider Zahnräder mehrere Messwerte (MW) zu erfassen,d) Ermitteln (S4) des Ist-Ease-Off des ersten Zahnradpaares aus den Messwerten (MW),e) Ermitteln (S5) von Abweichungen des Ist-Ease-Off gegenüber dem Soll-Ease-Off,f) Ermitteln von Korrekturwerten anhand der Abweichungen,g) Definieren einer angepassten Läpp-Prozedur anhand der Korrekturwerte,undh) Entweder Durchführen einer weiteren, angepassten Läpp-Prozedur an den beiden Zahnrädern des ersten Zahnradpaares,i) oder Durchführen einer angepassten Läpp-Prozedur an den beiden Zahnrädern eines zweiten Zahnradpaares aus der Anzahl von baugleichen Zahnradpaaren. To provide a wrapping method by which gear cutting wrapping of a gear wheel pair is so made as to be more efficient and can be used in a more controlled way.SOLUTION: A wrapping method includes: a step (S1) of specifying goal ease-off for two gear wheels of a first gear wheel pair from several structurally equivalent gear wheel pair groups; a step (S2) of executing first wrapping procedure; a step (S3) of acquiring plural measurement values on tooth surfaces of both gear wheels; a step (S4) of confirming actual ease-off of the first gear wheel pair from the measurement values; a step (S5) of confirming deviation of the actual ease-off to the goal ease-off; a step of confirming a correction value on the basis of the deviation; a step of regulating adjustment wrapping procedure on the basis of the correction value; and a step of executing either further adjustment wrapping procedure or adjustment wrapping procedure for two gear wheels of a second gear wheel pair.SELECTED DRAWING: Figure 4A