Device for installing a cold-shrink elastic sleeve for electric cables

The assembly has a withdrawal member i.e. hook (4') connected to an end of support tube (3b) and comprising a gripping part (40) that constitutes an operable lever rotating around an axis orthogonal to a longitudinal axis of the support tube. The member has a stirrup (45) mechanically connected to the gripping part. The stirrup abuts against the support tube and an end of retractable sleeve (1) and pushes the sleeve along a support controlled by rotation of the lever according to a longitudinal translation. The gripping part and the stirrup are in the form of metallic wire with spring. L'invention concerne un ensemble de pose d'un manchon (1) élastique rétractable à froid pour la terminaison d'un câble électrique ou la jonction de deux câbles électriques, ledit ensemble de pose comportant un tube support (3b) autour duquel ledit manchon est monté longitudinalement en expansion, et un organe de retrait (4') relié à une extrémité du tube support (3b) et comportant une partie de préhension (40) permettant le retrait manuel dudit tube support (3b) par translation longitudinale relative du manchon et du tube support, et le serrage par rétractation dudit manchon autour de ladite terminaison ou de ladite jonction. Selon l'invention, la partie de préhension (40) constitue un levier actionnable en rotation autour d'un axe orthogonal à l'axe longitudinal du tube support (3b), et l'organe de retrait (4') comporte une deuxième partie (45) reliée mécaniquement à la partie de préhension (40), ladite deuxième partie (45) étant apte à venir en butée contre le tube support (3b) et une extrémité du manchon (1) et à pousser ledit manchon selon une translation longitudinale le long du support commandée par la rotation dudit levier.