Control device and method for controlling the rotation speed of a rotating tool in a machine tool

The method involves predetermining a tolerance region, where cutting velocity of a cutter (6) lies within the tolerance region with respect to a material of a workpiece (7) during processing the workpiece. Rotation speed (n1) of a rotative tool (4) is adjusted based on rotation speed (n2) of the workpiece and distance (r2) of a rotational axis (R) of the workpiece to the material of the workpiece during processing the workpiece, such that the cutting velocity lies within the tolerance region. The material of the workpiece stands in contact with the cutter. An independent claim is also included for a control device for controlling rotation speed of a rotative tool in a machine tool. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der Drehzahl (n 1 ) eines rotierenden Werkzeugs (4) bei einer Werkzeugmaschine (14), wobei das Werkzeug (4) eine Schneide (6) aufweist, die bei einer von der Schneide (6) durchgeführten Bearbeitung eines Werkstücks (7) mit dem Werkstück(7) in Kontakt steht, wobei ein Toleranzbereich vorgegeben wird, innerhalb dessen die Schnittgeschwindigkeit (v) der Schneide (6) im Bezug auf das mit der Schneide (6) bei der Bearbeitung des Werkstücks (7) in Kontakt stehende Material des Werkstücks (7) liegen soll, wobei die Drehzahl (n 1 ) des Werkzeugs (4) bei der Bearbeitung des Werkstücks derart angepasst wird, dass die Schnittgeschwindigkeit (v) innerhalb des Toleranzbereichs liegt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine diesbezügliche Steuereinrichtung (10). Die Erfindung ermöglicht eine hohe Oberflächenqualität eines Werkstücks (7) bei der Bearbeitung des Werkstücks (7) bei einer Werkzeugmaschine (14) zu erzielen.