Valve device for controlling an exhaust gas flow

The device (10) has a shutoff device (13) arranged in an exhaust gas channel (12) that is pivotable between closing and opening positions by an adjusting drive (15) and a transfer device (16) in opening and closing directions. The shutoff device is pivotable during failure of drive in the closing direction by a reset spring (17) loadable in the opening direction. The shutoff device is pivotable back only during failure of the drive in a resting position between the closing and opening positions with a condition of only small opening position during pivoting movement in the closing direction. Die Erfindung bezieht sich auf eine Ventileinrichtung (10) zur Steuerung eines Abgasstromes, mit einem in einem Abgaskanal (12) angeordneten Absperrorgan (13), das mittels eines Stellantriebes (15) und einer Übertragungseinrichtung (16) in Öffnungsrichtung sowie gegensinnig dazu in Schließrichtung zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung schwenkbar ist, wobei das Absperrorgan (13) bei Ausfall des Stellantriebes (15) mittels einer in Öffnungsrichtung beaufschlagbaren Rückstellfeder (17) in Schließrichtung zurückschwenkbar ist. Das Absperrorgan (13) ist bei der Schwenkbewegung in Schließrichtung lediglich in eine zwischen Schließstellung und Offenstellung befindliche Ruhestellung mit einem Zustand nur geringer Offenstellung entweder mittels des Stellantriebes bei Abschaltung dieses oder mittels der Rückstellfeder bei Ausfall des Stellantriebes zurückschwenkbar (Fig. 1).