Electrical switching device having a housing consisting of two parts fixed together with staples

The circuit breaker has a container (12) with a socket (14), a cover (16) and with a front opening (46). A fixing mechanism (30a,30b) connects the socket and cover. The circuit breaker is internally held. The fixing mechanism has an elasticated hook with its central part extending from the front to the rear wall and having a front foot section pulled down onto the rear wall assuring cover socket gripping. Un appareillage électrique de coupure, notamment un disjoncteur, comporte un boîtier 12 constitué d'un socle 16 et d'un couvercle 14, fixés l'un à l'autre par des agrafes 30a, 30b. Les agrafes sont disposées dans des gorges 42a, 42b formées dans des faces latérales 24a, 24b du boîtier et rabattues sur une paroi antérieure 17 du couvercle 14 et une face postérieure du socle 16. Le couvercle 14 est pourvu d'une fenêtre de passage 46 d'une manette 88 du mécanisme de l'appareillage. Le mécanisme entraîne des contacts séparables de l'appareillage dans un mouvement plan, suivant un plan parallèle aux faces latérales du boîtier.