Device for testing smoke detectors of the light diffusion type

The smoke alarm has a measurement chamber (5) with a light pulse emitting measurement light source (6) and a measurement light receiver (7). The test arrangement has an adapter (1) contg. a test light source (3) that can be actuated synchronously with the light pulses from the measurement light source to illuminate the measurement light receiver with test light pulses. The adapter has a detector (2) that responds to the electromagnetic field produced by the current pulses of the measurement light source and that controls the test light source. Die Vorrichtung dient zur Überprüfung der Funktion von Streulicht-Rauchmeldern (M), welche eine Messkammer (5) mit einer Lichtpulse aussendenden Mess-Lichtquelle (6) und einen Mess-Lichtempfänger (7) aufweisen, und enthält einen Adapter (1) mit einer synchron mit den Lichtpulsen der Mess-Lichtquelle (6) betätigbaren Prüf-Lichtquelle (3) zur Beaufschlagung des Mess-Lichtempfängers (7) mit Prüf-Lichtpulsen. Ausserdem weist die Vorrichtung einen auf das durch die Strompulse der Mess-Lichtquelle (6) erzeugte elektromagnetische Feld ansprechenden und die Prüf-Lichtquelle (3) steuernden Detektor (2) auf, welcher durch eine Induktionsspule gebildet ist. Der Adapter (1) weist entweder eine prismatische oder schachtelartige Form auf und ist in der Art einer Ferbedienung gegen den zu prüfenden Rauchmelder (M) richtbar oder auf die Kuppe eines auf einer Unterlage liegenden Rauchmelders stellbar, oder er hat eine rotationssysmmetrische, an einem Ende offene, büchsen- oder dosenartige Form und ist auf den zu prüfenden Melder aufsetzbar oder über diesen schiebbar.