Method and apparatus for withdrawing an elongated element from a storage supply as well as a method for making the storage supply

Beschrieben wird ein Verfahren zum Ausziehen eines langgestreckten Elements (1) aus einem in Windungen (5) liegenden Vorrat (3), wobei das Ausziehen in Richtung der Windungsachse erfolgt und dem Vorrat (3) nachgeordnete Führungen vorhanden sind, die das Element (1) senkrecht zu seiner Längsachse (11) fixieren, wobei das Element (1) derart um seine Längsachse (11) gedreht wird, daß es torsionsfrei ist, und die Drehung in der ersten Führung erfolgt, die dem Vorrat (3) nachgeordnet ist. Femer sind eine Vorrichtung zum Ausziehen sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Vorrates angegeben (Fig. 1). The method involves extracting an elongated element (1) from a reserve (3) lying in windings (5), in direction of a winding axis. Guides are coupled to the reserve, which fix the element vertically to its longitudinal axis (11), whereby the element is turned in such way around its longitudinal axis, that it is torsion-free, and that the turn results in a first guide which follows the reserve directly. Independent claims are included for an extracting arrangement, and for a method for manufacturing the reserve.