Cylinder head with electro-magnetic gas exchange valves for IC engines has electronic control and performance system on support plate on cylinder head wall

The cylinder head (4) contains electro-magnetic actuators (2) and electronic control and performance units. The electronic unit is located on a support plate (1), which is fastened to a wall of the cylinder head or to the cylinder head cover. Channels (5) for a coolant extend through the support plate or through cylinder head wall sections carrying the plate. The actuators are independently fastened to the cylinder head, and there is an electrical plug connection system between actuators and the electronic unit. The connection system has a first element on the actuator and a second element on the support plate. Brennkraftmaschinen-Zylinderkopf mit elektromagnetisch betätigten Gaswechsel-Hubventilen, wobei neben den elektromagnetischen Aktuatoren auch deren kühlbare Steuerungs- und Leistungselektronik im Zylinderkopf angeordnet ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: DOLLAR A Z die Steuerungs- und Leistungselektronik ist auf einer an einer Wand des Zylinderkopfes oder der Zylinderkopfhaube anliegenden und befestigten Trägerplatte angeordnet, DOLLAR A Z durch die Trägerplatte selbst oder durch den die Trägerplatte tragenden Wandabschnitt des Zylinderkopfes verlaufen Kanäle zur Führung eines Kühlmittels, DOLLAR A Z zwischen den unabhängig von der Trägerplatte am Zylinderkopf befestigten Aktuatoren sowie der Steuerungs- und Leistungselektronik ist ein elektrisches Steckverbindungssystem vorgesehen, dessen erstes Element am Aktuator und dessen jeweiliges zweites Element auf der Trägerplatte angeordnet ist.