Plug-in connection for coupling artificial lung to pressurized air supply has locking spring released by simultaneous operation of 2 opposing push-buttons

The plug-in connection has a locking spring (8) provided by 2 parallel spring rod elements (9,10) in the anchoring region between the interfitting elements of the plug-in connection, released via elastic flexure of the spring rod elements. The outer plug-in connection piece (2) has 2 opposing push-buttons (4a,4b) acting as the operating elements for releasing the locking spring. Eine Steckverbindung für Atemanschlüsse umfasst ein Arretierungsfederelement (8) aus zwei parallelen, in Längsrichtung beweglichen Stabfederelementen (9, 10), die zur Freigabe der Steckverbindung durch elastisches Ausbiegen von zwei gegenüber deren Ende in dem einen Steckanschlussstück (2) geführten Drucktasten (4a, 4b) betätigt werden müssen. Beim Niederdrücken nur einer Drucktaste wird das Arretierungsfederelement lediglich zur anderen Drucktaste hin verschoben, und erst wenn auch die zweite Drucktaste betätigt wird, kann das Arretierungsfederelement aufgespreizt und die Verriegelung gelöst werden.