Delivery arm for paper processing machine, particularly printing machine, has parting unit that may be arranged to gather papers in an intermediate stack

Papers (1.1) are sent in the conveying direction (7) to be gathered in a stack (6). A tiltable stack block (4) aligns the front edges of the papers in the stack. A parting unit (3.1) may be arranged to gather papers to form an intermediate stack that is separate from the lower stack. An independent claim is also included for a paper withdrawal method. Die Erfindung betrifft einen Ausleger einer bogenverarbeitenden Maschine, insbesondere Druckmaschine. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ausleger einer bogenverarbeitenden Maschine und ein Verfahren zur Probebogenentnahme in einem Ausleger zu schaffen, die die Entnahme eines einzelnen von auf mehreren nebeneinander liegenden Stapeln abgestapelten Bogen erleichtern und Beschädigungen insbesondere der auf den Stapeln verbleibenden Bogen vermeiden. DOLLAR A Die Aufgabe wird gelöst, indem die Stapelzone in eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Stapelbereichen zur Aufnahme von jeweils einem von mehreren pro Takt abzulegenden Bogen unterteilt ist, derart, dass die jeweils in einem Stapelbereich angeordneten Trennmittel sowohl unabhängig von als auch gemeinsam mit den in einem anderen der Stapelbereiche angeordneten Trennmitteln einschiebbar ausgebildet sind, sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen nach Anspruch 7.