LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT
Die Erfindung betrifft ein luftgekühltes Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einem Außengehäuse (12) und einer darin aufgenommenen Motorpumpeneinheit (14), die eine Pumpe (16) und einen die Pumpe (16) antreibenden Elektromotor (17) aufweist, und mit einem im Außengehäuse (12) angeordneten oder ausgebi...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
container_end_page | |
---|---|
container_issue | |
container_start_page | |
container_title | |
container_volume | |
creator | Körner, Bernd Maier, Thomas Müller, Wolfgang |
description | Die Erfindung betrifft ein luftgekühltes Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einem Außengehäuse (12) und einer darin aufgenommenen Motorpumpeneinheit (14), die eine Pumpe (16) und einen die Pumpe (16) antreibenden Elektromotor (17) aufweist, und mit einem im Außengehäuse (12) angeordneten oder ausgebildeten Kühlluftkanalsystem (49) für Kühlluft zum Kühlen der Motorpumpeneinheit (14), das über Gehäuseöffnungen mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist. Um ein Hochdruckreinigungsgerät (10) der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es eine geringere Geräuschemission aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Hochdruckreinigungsgerät (10) eine im Abstand zu mindestens einer Gehäuseöffnung angeordnete Abdeckung (70) aufweist, wobei zwischen der Abdeckung (70) und der mindestens einen Gehäuseöffnung ein Zwischenraum (55) angeordnet ist und die mindestens eine Gehäuseöffnung über den Zwischenraum (55) mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist.
The invention relates to an air-cooled high-pressure cleaning device (10) comprising an outer housing (12) and a motor pump unit (14) which is received therein and which has a pump (16) and an electric motor (17) that drives the pump (16). The cleaning device also comprises a cooling air channel system (49), which is arranged or formed in the outer housing (12), for cooling the motor pump unit (14), said cooling air channel system being fluidically connected to the atmosphere via housing openings. In order to develop a high-pressure cleaning device (10) of the aforementioned type such that the device has lower noise emissions, the invention proposes that the high-pressure cleaning device (10) has a cover (70) arranged at a distance to at least one housing opening, wherein an intermediate space (55) is arranged between the cover (70) and the at least one housing opening, and the at least one housing opening is fluidically connected to the atmosphere via the intermediate space (55). |
format | Patent |
fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_DE102023104171A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>DE102023104171A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_DE102023104171A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZNDwCXULcXf1PjzHwyfENVjBw9_ZwyUo1Nk7yNXTz9M91M892N016HBLCA8Da1piTnEqL5TmZlB1cw1x9tBNLciPTy0uSExOzUstiXdxNTQwMjAyNjQwMTQ3dDQ0JlYdAA7lJ5U</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT</title><source>esp@cenet</source><creator>Körner, Bernd ; Maier, Thomas ; Müller, Wolfgang</creator><creatorcontrib>Körner, Bernd ; Maier, Thomas ; Müller, Wolfgang</creatorcontrib><description>Die Erfindung betrifft ein luftgekühltes Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einem Außengehäuse (12) und einer darin aufgenommenen Motorpumpeneinheit (14), die eine Pumpe (16) und einen die Pumpe (16) antreibenden Elektromotor (17) aufweist, und mit einem im Außengehäuse (12) angeordneten oder ausgebildeten Kühlluftkanalsystem (49) für Kühlluft zum Kühlen der Motorpumpeneinheit (14), das über Gehäuseöffnungen mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist. Um ein Hochdruckreinigungsgerät (10) der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es eine geringere Geräuschemission aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Hochdruckreinigungsgerät (10) eine im Abstand zu mindestens einer Gehäuseöffnung angeordnete Abdeckung (70) aufweist, wobei zwischen der Abdeckung (70) und der mindestens einen Gehäuseöffnung ein Zwischenraum (55) angeordnet ist und die mindestens eine Gehäuseöffnung über den Zwischenraum (55) mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist.
The invention relates to an air-cooled high-pressure cleaning device (10) comprising an outer housing (12) and a motor pump unit (14) which is received therein and which has a pump (16) and an electric motor (17) that drives the pump (16). The cleaning device also comprises a cooling air channel system (49), which is arranged or formed in the outer housing (12), for cooling the motor pump unit (14), said cooling air channel system being fluidically connected to the atmosphere via housing openings. In order to develop a high-pressure cleaning device (10) of the aforementioned type such that the device has lower noise emissions, the invention proposes that the high-pressure cleaning device (10) has a cover (70) arranged at a distance to at least one housing opening, wherein an intermediate space (55) is arranged between the cover (70) and the at least one housing opening, and the at least one housing opening is fluidically connected to the atmosphere via the intermediate space (55).</description><language>ger</language><subject>CLEANING ; CLEANING IN GENERAL ; PERFORMING OPERATIONS ; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL ; TRANSPORTING</subject><creationdate>2024</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20240822&DB=EPODOC&CC=DE&NR=102023104171A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,776,881,25544,76293</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20240822&DB=EPODOC&CC=DE&NR=102023104171A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>Körner, Bernd</creatorcontrib><creatorcontrib>Maier, Thomas</creatorcontrib><creatorcontrib>Müller, Wolfgang</creatorcontrib><title>LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT</title><description>Die Erfindung betrifft ein luftgekühltes Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einem Außengehäuse (12) und einer darin aufgenommenen Motorpumpeneinheit (14), die eine Pumpe (16) und einen die Pumpe (16) antreibenden Elektromotor (17) aufweist, und mit einem im Außengehäuse (12) angeordneten oder ausgebildeten Kühlluftkanalsystem (49) für Kühlluft zum Kühlen der Motorpumpeneinheit (14), das über Gehäuseöffnungen mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist. Um ein Hochdruckreinigungsgerät (10) der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es eine geringere Geräuschemission aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Hochdruckreinigungsgerät (10) eine im Abstand zu mindestens einer Gehäuseöffnung angeordnete Abdeckung (70) aufweist, wobei zwischen der Abdeckung (70) und der mindestens einen Gehäuseöffnung ein Zwischenraum (55) angeordnet ist und die mindestens eine Gehäuseöffnung über den Zwischenraum (55) mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist.
The invention relates to an air-cooled high-pressure cleaning device (10) comprising an outer housing (12) and a motor pump unit (14) which is received therein and which has a pump (16) and an electric motor (17) that drives the pump (16). The cleaning device also comprises a cooling air channel system (49), which is arranged or formed in the outer housing (12), for cooling the motor pump unit (14), said cooling air channel system being fluidically connected to the atmosphere via housing openings. In order to develop a high-pressure cleaning device (10) of the aforementioned type such that the device has lower noise emissions, the invention proposes that the high-pressure cleaning device (10) has a cover (70) arranged at a distance to at least one housing opening, wherein an intermediate space (55) is arranged between the cover (70) and the at least one housing opening, and the at least one housing opening is fluidically connected to the atmosphere via the intermediate space (55).</description><subject>CLEANING</subject><subject>CLEANING IN GENERAL</subject><subject>PERFORMING OPERATIONS</subject><subject>PREVENTION OF FOULING IN GENERAL</subject><subject>TRANSPORTING</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2024</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZNDwCXULcXf1PjzHwyfENVjBw9_ZwyUo1Nk7yNXTz9M91M892N016HBLCA8Da1piTnEqL5TmZlB1cw1x9tBNLciPTy0uSExOzUstiXdxNTQwMjAyNjQwMTQ3dDQ0JlYdAA7lJ5U</recordid><startdate>20240822</startdate><enddate>20240822</enddate><creator>Körner, Bernd</creator><creator>Maier, Thomas</creator><creator>Müller, Wolfgang</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20240822</creationdate><title>LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT</title><author>Körner, Bernd ; Maier, Thomas ; Müller, Wolfgang</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_DE102023104171A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>ger</language><creationdate>2024</creationdate><topic>CLEANING</topic><topic>CLEANING IN GENERAL</topic><topic>PERFORMING OPERATIONS</topic><topic>PREVENTION OF FOULING IN GENERAL</topic><topic>TRANSPORTING</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>Körner, Bernd</creatorcontrib><creatorcontrib>Maier, Thomas</creatorcontrib><creatorcontrib>Müller, Wolfgang</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>Körner, Bernd</au><au>Maier, Thomas</au><au>Müller, Wolfgang</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT</title><date>2024-08-22</date><risdate>2024</risdate><abstract>Die Erfindung betrifft ein luftgekühltes Hochdruckreinigungsgerät (10) mit einem Außengehäuse (12) und einer darin aufgenommenen Motorpumpeneinheit (14), die eine Pumpe (16) und einen die Pumpe (16) antreibenden Elektromotor (17) aufweist, und mit einem im Außengehäuse (12) angeordneten oder ausgebildeten Kühlluftkanalsystem (49) für Kühlluft zum Kühlen der Motorpumpeneinheit (14), das über Gehäuseöffnungen mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist. Um ein Hochdruckreinigungsgerät (10) der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es eine geringere Geräuschemission aufweist, wird vorgeschlagen, dass das Hochdruckreinigungsgerät (10) eine im Abstand zu mindestens einer Gehäuseöffnung angeordnete Abdeckung (70) aufweist, wobei zwischen der Abdeckung (70) und der mindestens einen Gehäuseöffnung ein Zwischenraum (55) angeordnet ist und die mindestens eine Gehäuseöffnung über den Zwischenraum (55) mit der Atmosphäre strömungsverbunden ist.
The invention relates to an air-cooled high-pressure cleaning device (10) comprising an outer housing (12) and a motor pump unit (14) which is received therein and which has a pump (16) and an electric motor (17) that drives the pump (16). The cleaning device also comprises a cooling air channel system (49), which is arranged or formed in the outer housing (12), for cooling the motor pump unit (14), said cooling air channel system being fluidically connected to the atmosphere via housing openings. In order to develop a high-pressure cleaning device (10) of the aforementioned type such that the device has lower noise emissions, the invention proposes that the high-pressure cleaning device (10) has a cover (70) arranged at a distance to at least one housing opening, wherein an intermediate space (55) is arranged between the cover (70) and the at least one housing opening, and the at least one housing opening is fluidically connected to the atmosphere via the intermediate space (55).</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
fulltext | fulltext_linktorsrc |
identifier | |
ispartof | |
issn | |
language | ger |
recordid | cdi_epo_espacenet_DE102023104171A1 |
source | esp@cenet |
subjects | CLEANING CLEANING IN GENERAL PERFORMING OPERATIONS PREVENTION OF FOULING IN GENERAL TRANSPORTING |
title | LUFTGEKÜHLTES HOCHDRUCKREINIGUNGSGERÄT |
url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-27T16%3A46%3A05IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=K%C3%B6rner,%20Bernd&rft.date=2024-08-22&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EDE102023104171A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |