Flugsteuerungssystem mit einem hydraulischen Servo-Aktuator

Flugsteuerungssystem eines Flugzeugs, wobei das System eine Steuereinheit aufweist, die ausgebildet ist, in Reaktion auf ein Steuersignal einen Steuerstrom zu generieren, und wobei das System ferner einen hydraulischen Servo-Aktuator zur Übersetzung des Steuerstroms in eine Bewegung einer Steuerfläche des Flugzeugs aufweist, wobei der Servo-Aktuator ein zweistufiges Elektro-Hydraulisches Servoventil aufweist, wobei das Servoventil eine Vorsteuerstufe umfasst, in welcher der Steuerstrom in einen hydraulischen Steuerdruck übersetzt wird, und eine Leistungsstufe umfasst, in welcher ein Ventilschieber in Reaktion auf den Steuerdruck bewegt wird, um Durchflussrichtung und Durchflussquerschnitt des Ventils einzustellen, dadurch gekennzeichnet , dass die Steuereinheit dezentral und im Abstand von einem zentralen Flugsteuerungsrechner am Flugzeug angeordnet ist, und dass das Servoventil eine elektrische Rückführung aufweist. The disclosure relates to a flight control system comprising at least one hydraulic servo actuator, wherein the servo actuator includes a two-stage electrohydraulic servo valve, wherein the servo valve comprises a pilot stage in which the control current is translated into a hydraulic control pressure, and a power stage in which a valve slide is moved in response to the control pressure in order to adjust the throughflow direction and throughflow cross-section of the valve. The disclosure furthermore relates to an aircraft comprising such a flight control system.