Vorrichtung und Verfahren zum Entseilen von Mehrleiterkabeln

Vorrichtung zum Entseilen eines aus Einzeladern bestehenden Mehrleiterkabels, wobei ein zu entseilender Endabschnitt (11) des Mehrleiterkabels (10) von Aufhängemitteln (6), Zugmitteln (15) und Befestigungsmitteln (30, 40) in senkrechter Lage an einem Aufhängepunkt (50) gehalten wird, wobei Einzeladerendbereiche, deren Längen kürzer sind als die Länge des Endabschnits (11), von je einem Zugmittel (15) aufgenommen und gefasst sind und wobei die Zugmittel (15) unterhalb einer horizontal liegenden und Handhabungsmittel (36) aufweisenden Scheibe (32) angeordnet sind, wobei die Scheibe (32) zur Vornahme der Entseilung frei manuell drehbar über die Befestigungsmittel (16, 30, 40) an dem Aufhängepunkt (50) aufgehängt ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite der Scheibe (32) Zugaugen (16) vorhanden sind und an der Oberseite der Scheibe (32) ein drehbares Zugauge (34) oder ein drehbarer Transportring angebracht ist. The apparatus has a suspension unit (6) for suspension an end portion of the multi-conductor cable (10). The traction units (15) and fastening units (30,40) are held in a vertical position at a point of suspension (50). The end portions of individual wires (12) of cable are received and collected by respective traction units. A horizontally arranged plate (32) is arranged on the traction units and is freely suspended from suspension point via fastening units and a tow eye (16) that is provided underside of the horizontally arranged plate. An independent claim is included for method for anchoring multi-conductor cable.