Black/white microfilm exposing method, involves exposing microfilm with partial image till partial images for all colors of light spots are exposed, and adapting exposing time of image to photosensitivity of microfilm for respective color

The method involves exposing a black/white microfilm (6) with a partial image of a source image (5) represented at a color monitor (3), where the partial image has a pixel, which corresponds to a grid of a light spot of a determined color at the monitor. The partial image is displayed at the monitor with the light spot and is reproduced at the microfilm. The microfilm is exposed till the partial images for all the colors of light spots are exposed, and exposing time of the partial image is adapted to photosensitivity of the microfilm for the respective color. An independent claim is also included for an exposing device with a color monitor for representing a source image. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Belichten eines schwarz/weiß-Mikrofilms, wobei Leuchtpunkte gleicher Farbe eines Bildschirms jeweils eine Farbmaske bilden und die einzelnen Farbmasken entsprechend der jeweiligen Lichtempfindlichkeit des Mikrofilms für die jeweilige Farbe mit unterschiedlichen Belichtungszeiten angesteuert werden, so dass für jeden Leuchtpunkt ein einzelner Bildpunkt auf dem schwarz/weiß-Mikrofilm erzeugt wird. Hierdurch wird die Auflösung gegenüber einer herkömmlichen Belichtung, bei welcher jeder Bildpunkt durch ein Satz von Leuchtpunkten beleuchtet wird, erheblich gesteigert.