Signal transmitter for vehicle, has display device that displays script lines about front or succeeding vehicle and includes laminate light conductive unit, where light of light source is coupled into conductive unit from edge-sided regions

The transmitter has a housing (10), and a translucent closing plate (12) that closes the housing. A light source (14) and a display device are arranged at the housing, where the display device is provided for displaying script lines (20) about a preceding or succeeding vehicle. The display device comprises a laminate light conductive unit (16), where light of the light source is coupled into the light conductive unit from edge-sided regions. The laminate dimension of the light conductive unit is aligned parallel to the closing plate. Die Erfindung betrifft einen Signalgeber für Fahrzeuge mit einem Gehäuse (10), mit einer das Gehäuse (10) abschließenden, lichtdurchlässigen Abschlussscheibe (12), zumindest einer in dem Gehäuse (10) angeordneten Lichtquelle (14) und zumindest einer in dem Gehäuse (10) angeordneten Vorrichtung zur Anzeige von einem oder mehreren Schriftzügen (20) an vorausfahrende oder nachfolgende Fahrzeuge. DOLLAR A Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Signalgeber für Fahrzeuge zu schaffen, der einen geringen Bauraum einnimmt, bei dem der Schriftzug (20) homogen ausleuchtbar ist und der gleichzeitig kostengünstig herstellbar ist. DOLLAR A Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Vorrichtung zur Anzeige von einem oder mehreren Schriftzügen (20) zumindest ein flächiges Lichtleitelement (16) umfasst, in welches das Licht der zumindest einen Lichtquelle (14) von einem randseitigen Bereich her einkoppelbar ist.