Method for influencing unit on audible engine noises e.g. of driving engines in motor vehicles involves generation of majority of internal signals in motor vehicles by system of vibrations

The method involves the generation of the majority of the internal signals in the motor vehicles by the system of vibrations. To obtain a modified signal the driving engine is attached to the main system to strengthen the internal signals and to absorb the rest of the internal signals. The modified harmonious or disharmonious internal signal is superimposed with the noise signal. Whose frequency is adjusted approximately to the frequency ratio of the modified internal signal of the assigned driving engine. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einflussnahme auf hörbare Motorgeräusche, insbesondere von Antriebsmaschinen in Kraftfahrzeugen, wobei ein Innenraumsignal des Kraftfahrzeugs mit einer Mehrzahl von Ordnungen von Schwingungen erzeugt wird; eine der Antriebsmaschine zugeordnete Hauptordnung des Innenraumsignals verstärkt und die übrigen Ordnungen des Innenraumsignals gedämpft werden, um ein modifiziertes Innenraumsignal (1) zu erhalten; und das modifizierte Innenraumsignal (1) mit einem hierzu harmonischen oder disharmonischen weiteren Schallsignal überlagert wird, dessen Frequenz zumindest annähernd in einem der Antriebsmaschine zugeordneten Frequenzverhältnis (FV) zum modifizierten Innenraumsignal (1) eingestellt wird.