Preventing crude gas fluctuations in fixed bed reactors comprises charging the reactor from a supply container placed under a reactor pressure with a charge consisting of solid waste materials mixed with carbon-containing fuels

Process for preventing crude gas fluctuations in fixed bed reactors comprises charging the reactor from a supply container placed under a reactor pressure with a charge consisting of solid carbon-containing waste materials mixed with carbon-containing fuels. The charge is guided on a discharge unit to form a natural material closure. The discharge is cooled and operated discontinuously or continuously operated. An independent claim is also included for a device for carrying out the process. Preferred Features: During operation of the discharge unit, the inhomogeneous solid mixture is removed through a gap of corresponding size between the inner wall of the supply container and cooled discharge unit. Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern von Rohgasschwankungen in Festbettreaktoren bei der Vergasung von inhomogenen Stoffgemischen, welche aus festen kohlenstoffhaltigen Brennstoffen und festen kohlenstoffhaltigen Abfallstoffen bestehen. Die Vergasung erfolgt als autothermer Prozess bei Drücken größer 20 bar und mit abgesenkter Vergasungsstoffschüttung. Die Beschickung des Festbettvergasers erfolgt über einen ständig mit einem unter Reaktordruck stehenden Vorratsbehälter, welcher mit einer gekühlten Zwangsaustragsvorrichtung versehen ist, die leistungsabhängig mengengeregelt betrieben wird, wobei in Abhängigkeit technologischer Erfordernisse der Zwangsaustrag des inhomogenen Stoffgemisches kontinuierlich oder diskontinuierlich in den freien Raum des Reaktoroberteiles erfolgt. Dabei wird der Vorratsbehälter ständig von einem Kaltgas < 50 DEG C - zum Beispiel Stickstoff - in Richtung Austragsöffnung zwangsdurchströmt.