Image-generating optical element, has optical axis to the side of and not in contact with optical element, in form of lateral section of larger image-generating optical element

The device is constructed so that its optical axis passes to the side of the optical element and is not in contact with it. It is in the form of a lateral section of a larger image-generating optical element with a central optical axis and the desired light diffraction or reflection properties and adopts the optical axis and focal length of the larger optical element. Independent claims are also included for the following: a method of constructing an image-generating optical element. Die Erfindung beschreibt optische Elemente, deren optische Achse berührungsfrei seitlich am Element vorbeiläuft. DOLLAR A Solche Elemente können hergestellt werden, indem man ihnen die Form eines ausreichend weit seitlich gelegenen Ausschnitts aus einem konventionellen bildgebenden optischen Element gibt, z. B. den Ausschnitt einer konvexen Linse. Die optische Achse ändert sich dadurch nicht und wandert relativ zum neuen Element zur Seite weg. DOLLAR A Die Blickrichtung eines Betrachters wird durch die Lager der optischen Achse seines Auges bestimmt und ein bildgebendes optisches Element, z. B. eine konvexe Linse, mit gleicher optischen Achse erzeugt deshalb ein Bild aus der gleichen Blickrichtung. DOLLAR A Ein optisches Element mit lateral vorbeilaufender optischer Achse erzeugt daher ein Bild aus einem Blickpunkt, der frei im Raum zu liegen scheint. DOLLAR A Die Erfindung beschreibt die Verwendung solcher optischen Elemente mit seitlich passierender optischer Achse in Videokonferenz- oder Bildtelefon- oder Kamera-Systemen für Interviews mit Blickkontakt, in Visiereinrichtungen oder in endoskopischen Geräten.