Aircraft cabin cabinet incorporating equipment for crew and passenger

The invention relates to a cabinet (17.1, 17.2) for an aircraft cabin (10), comprising:-at least a first cabinet module (18) comprising:-a front face (21) and a rear face (22),-a front part (19), referred to as a "crew-specific part", accommodating equipment intended to be used by a crew, and-a second part (20), referred to as a "passenger-specific part", comprising elements specific to passenger seats (13), -the crew-specific part (19) and the passenger-specific part (20) extend between a front face (21) and a rear face (22) of the first cabinet module (18),-the crew-specific part (19) and the passenger-specific part (20) longitudinally overlap one another along a longitudinal axis of the cabinets (17.1, 17.2). 本发明涉及一种用于飞行器机舱(10)的机柜(17.1、17.2)，其包括：-至少第一机柜模块(18)，其包括：-前面(21)和后面(22)，-前部分(19)，其被称为"机组人员专用部分"，其容纳意图由机组人员使用的设备，以及-第二部分(20)，其被称为"乘客专用部分"，其包括特定于乘客座椅(13)的元件，-所述机组人员专用部分(19)和所述乘客专用部分(20)在所述第一机柜模块(18)的前面(21)与后面(22)之间延伸，-所述机组人员专用部分(19)和所述乘客专用部分(20)沿所述机柜(17.1、17.2)的纵向轴线彼此纵向重叠。